1 00:01:05,983 --> 00:01:07,943 Aeyong-ah 2 00:01:09,653 --> 00:01:10,654 ඔබ එහි සිටියාද? 3 00:01:14,366 --> 00:01:16,410 අනේ මන්දා 4 00:01:17,661 --> 00:01:19,663 අනේ මන්දා 5 00:01:28,755 --> 00:01:31,008 කොරියානු ජනරජය පහර දුන් වෛරස් ව්‍යාප්තිය 6 00:01:31,091 --> 00:01:33,218 අන්තිමට තිර රෙද්ද බහිනවා වගේ 7 00:01:33,302 --> 00:01:34,511 රජය වෛරස් වසංගතය සමඟ කටයුතු කරයි ... 8 00:01:34,595 --> 00:01:36,471 සුආ, මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද? 9 00:01:39,349 --> 00:01:42,227 180 වැනි දිනය ආසාදිත පුද්ගලයින් කිසිවක් නොපෙනෙන අතර 10 00:01:42,311 --> 00:01:45,063 පුරවැසියන් ය තවත් ආසාදිතයන් නොමැති බව 11 00:01:45,147 --> 00:01:46,273 මට සතුටුයි 12 00:01:47,149 --> 00:01:48,567 චිත්රපටි වල මම බලාගෙන හිටිය zombies 13 00:01:48,650 --> 00:01:50,193 ඔබ මිනිසුන්ට පහර දෙන විට 14 00:01:50,861 --> 00:01:52,863 එය ඇත්තෙන්ම බිහිසුණු හා බියකරු විය 15 00:01:52,946 --> 00:01:54,656 ඒත් දැන් කියනවා zombies නෑ කියලා 16 00:01:55,657 --> 00:01:56,575 මට ලොකු සහනයක් දැනෙනවා... 17 00:01:56,658 --> 00:01:58,035 ඔබ භාවනා කරනවාද? 18 00:01:58,118 --> 00:01:59,494 සැහැල්ලුවෙන් මම හිතනවා මට හොඳට නිදාගන්න පුළුවන් කියලා 19 00:02:00,162 --> 00:02:01,622 ආසාදිත පුද්ගලයා තවත් නැත 20 00:02:01,705 --> 00:02:03,582 මට ගොඩක් සතුටුයි... 21 00:02:13,091 --> 00:02:14,176 ඔබට ඇත්තටම බඩගිනිද? 22 00:02:15,052 --> 00:02:16,511 තාත්තා මිලදී ගත්තේ කුමක්ද? 23 00:02:32,235 --> 00:02:34,154 මගේ දුව සොම්බියෙක් 24 00:02:38,575 --> 00:02:40,327 මෙලොව ඉතිරිව සිටින අන්තිමයා 25 00:02:40,869 --> 00:02:41,870 පමණි 26 00:02:42,371 --> 00:02:43,497 zombi 27 00:02:52,756 --> 00:02:53,799 ආයුබෝවන්! 28 00:02:53,882 --> 00:02:55,759 Taerang ගේ මාමා, Lee Jeong-hwan 29 00:02:56,176 --> 00:02:58,095 ඔව්, ඔබ සැමට කෙසේද? 30 00:02:58,178 --> 00:03:00,222 මම ඉතා හොඳ කාලයක් ගත කළෙමි. 31 00:03:00,806 --> 00:03:03,141 හැමෝම ඔයාට Taerang ගොඩක් මගහැරෙන්න ඇති නේද? 32 00:03:04,309 --> 00:03:06,937 දැන් හරි අපි යමු Taerang හමුවෙන්න 33 00:03:07,646 --> 00:03:08,605 මාව අනුගමනය කරන්න 34 00:03:08,689 --> 00:03:09,648 ඔව් අදත් Taerang 35 00:03:09,731 --> 00:03:12,734 අමු කුකුල්ලු දෙන්නෙක් කරුණාකර එය බ්‍රන්ච් එකක් බවට පත් කරන්න 36 00:03:12,818 --> 00:03:14,194 අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු 37 00:03:14,277 --> 00:03:15,320 හරි, අවසාන වශයෙන් 38 00:03:15,404 --> 00:03:17,698 මම Taerang හමුවීමට ආවා 39 00:03:18,323 --> 00:03:19,491 අහ්? 40 00:03:19,574 --> 00:03:20,909 එතකොටම තාරංගි පහලට ආවා. 41 00:03:21,493 --> 00:03:23,203 මේ දවස්වල මම ඉන්නේ Taerang එක්ක 42 00:03:23,286 --> 00:03:24,830 මම නර්තනය උගන්වනවා 43 00:03:25,163 --> 00:03:27,624 කොටි නටනවද? ඔයා හිතන්නේ ඒක විහිළුවක් කියලද? 44 00:03:28,291 --> 00:03:29,292 හොඳින් බලන්න 45 00:03:29,793 --> 00:03:30,627 පාලකයා 46 00:03:31,920 --> 00:03:33,547 හොඳයි, මිනිස්සු 47 00:03:33,630 --> 00:03:35,757 මොකක්ද, මේ වගේ 48 00:03:37,217 --> 00:03:38,343 මෙහෙම නැටුවොත් 49 00:03:38,427 --> 00:03:39,970 හරි, අපේ ටේරං 50 00:03:40,053 --> 00:03:41,138 හරි, Taerang dance! 51 00:03:43,890 --> 00:03:45,767 Ah, Tae, Tae, Taerang-ah 52 00:03:45,851 --> 00:03:46,935 ඔබ යම් දෙයකට දක්ෂයි 53 00:03:47,519 --> 00:03:48,729 මේ, මේ වගේ 54 00:03:49,271 --> 00:03:50,647 හරි, Taerang dance! 55 00:03:53,859 --> 00:03:55,152 මුලින්, මුලින් Taerang 56 00:03:57,279 --> 00:03:58,113 ඔහ්! 57 00:03:58,655 --> 00:03:59,990 ඔහ්, ඔයාට පේනවද? 58 00:04:00,490 --> 00:04:01,783 ඔයා දැක්කා ද? Taerang, Taerang දැන් 59 00:04:01,867 --> 00:04:02,909 අහ්, මේ වගේ 60 00:04:02,993 --> 00:04:04,494 මේ වගේ, මේ වගේ 61 00:04:04,578 --> 00:04:05,912 Taerang යනු හූ, හූ, හූ ය 62 00:04:05,996 --> 00:04:07,414 මෙහෙමයි නටන්නෙ 63 00:04:09,583 --> 00:04:10,500 හා, මෙතෙක් 64 00:04:10,584 --> 00:04:12,836 ඉතා දීප්තිමත් එය Taerang ගේ නර්තනය විය 65 00:04:12,919 --> 00:04:14,504 ඔබ Taerang ගේ නර්තනයට කැමති නම් 66 00:04:14,588 --> 00:04:16,256 Subscribe කරලා like කරන්න 67 00:04:16,339 --> 00:04:18,258 කරුණාකර දැනුම්දීම් පිහිටුවන්න 68 00:04:29,311 --> 00:04:30,979 ♪ අඳුරේ ♪ 69 00:04:31,688 --> 00:04:34,065 ♪ ඔබේ මුහුණ දෙස බලමින් 70 00:04:34,149 --> 00:04:35,650 ♪ මටත් හොරෙන් ♪ 71 00:04:36,443 --> 00:04:38,653 ♪ කඳුළු ගලා ගියේය 72 00:04:38,737 --> 00:04:40,238 ♪ ශබ්දයක් නොමැතිව පියාසර කරන්න ♪ 73 00:04:41,072 --> 00:04:43,283 ♪ අනුගමනය කරන සහ බැබළෙන දේ 74 00:04:43,366 --> 00:04:44,743 ♪ අවසාන වශයෙන් ♪ 75 00:04:47,245 --> 00:04:48,830 හොඳයි 76 00:04:50,457 --> 00:04:52,459 සියල්ල හොඳයි 77 00:04:53,043 --> 00:04:53,919 හැම දෙයක්ම හොඳයි 78 00:04:54,336 --> 00:04:56,129 තාත්තා මට කිව්වා කාරණා තුනක් මතක තියාගන්න කියලා. 79 00:04:56,213 --> 00:04:57,380 - කුමක් ද? - ප්රවාහය 80 00:04:57,672 --> 00:04:58,757 ශක්තිමත් සහ දුර්වල 81 00:04:58,840 --> 00:04:59,841 සහ ඔබ 82 00:05:00,133 --> 00:05:01,384 මොකක්ද 83 00:05:01,468 --> 00:05:02,719 කරුණාකර තහවුරු කරන්න 84 00:05:05,013 --> 00:05:06,014 පිටතට යන්න, පිටතට යන්න 85 00:05:06,097 --> 00:05:07,599 - හේයි, විනාඩියක් ඉන්න, නමුත්, හේ - මොකක්ද, මොකක්ද? 86 00:05:07,682 --> 00:05:10,352 ඔයාලා මේ පාර මෙය නර්තන තරඟ ගීතයද? 87 00:05:10,435 --> 00:05:12,270 BoA යනු සම්පූර්ණයෙන්ම තාත්තාගේ විශේෂත්වයකි 88 00:05:12,354 --> 00:05:14,356 - ඒ ඔයාගේ තාත්තාගේ මේජර් එකද? - හහ් 89 00:05:14,439 --> 00:05:16,149 හොඳයි, මයිකල් ජැක්සන් ද තාත්තා කිව්වා ඒක එයාගේ මේජර් කියලා? 90 00:05:16,233 --> 00:05:17,776 එහෙම නම් ඇයි නර්තනයෙන් ඉවත් වුණේ? 91 00:05:17,859 --> 00:05:20,153 මම නැටුම් නැවැත්තුවේ නැහැ 92 00:05:21,404 --> 00:05:22,864 - මෙතන ඉන්න හිඟන්නා - ඔහ් 93 00:05:23,698 --> 00:05:24,699 ඔයාගෙ තාත්තව බලාගන්න 94 00:05:24,783 --> 00:05:26,034 ඉතින්, ආහ් 95 00:05:26,117 --> 00:05:27,327 ඒ, ඔබ වගේ 96 00:05:27,410 --> 00:05:29,412 ටිකක් සන්නිවේදනය කරන්න වගේ 97 00:05:29,496 --> 00:05:30,539 එකක්, දෙකක් 98 00:05:30,622 --> 00:05:32,207 - ආහ් - මේ වගේ නේද? 99 00:05:32,624 --> 00:05:34,835 ♪ ඔබ තවමත් මගේ අංක 1 ♪ 100 00:05:34,918 --> 00:05:36,670 - ♪ මාව හොයන්න එපා ♪ - ඔව්, මම එය සොයන්නේ නැහැ, මම එය සොයන්නේ නැහැ 101 00:05:36,753 --> 00:05:38,463 - පිටතට යන්න, පිටතට යන්න, පිටතට යන්න, පිටතට යන්න, පිටතට යන්න - නැහැ, අහ් 102 00:05:38,547 --> 00:05:40,173 නෑ නෑ ආහ් 103 00:05:42,634 --> 00:05:44,719 මම ඉක්මනින් කෑම ලෑස්ති කරන්නම්, ඒ නිසා මම ඔබට කතා කරන විට එළියට එන්න. 104 00:05:47,764 --> 00:05:50,517 නෑ නෑ මම දකින්නේ ලෙල්ලක් නැති බවයි 105 00:05:50,600 --> 00:05:52,936 ඒකෙ අයිතිකාරයෙක් නෑ වගේ නේද? 106 00:05:53,019 --> 00:05:54,604 Aeyong-ah 107 00:05:55,814 --> 00:05:58,400 රූපවාහිනිය නැරඹීම නවත්වන්න, ඔබේ ඇස් නරක අතට හැරේ 108 00:06:00,485 --> 00:06:01,862 ඔබේ කකුල් එකට දමන්න 109 00:06:03,280 --> 00:06:04,823 හේයි, මගේ ඉරියව්වෙන් මා කුමක් කළ යුතුද... 110 00:06:04,906 --> 00:06:07,576 නෑ ඒක අවුල් නැහැ, ඇයි වලිගය, ඇයි එය වෙව්ලන්නේ? 111 00:06:07,659 --> 00:06:09,953 මාළු තෙල්, මාළු තෙල් දැන් මම විවෘතව වැතිර සිටිමි 112 00:06:14,916 --> 00:06:17,085 උණුසුම් පුවත් 113 00:06:17,168 --> 00:06:20,297 {\an8}විකෘති වෛරසයකින් ආසාදනය වී ඇත ඒ සැක රෝගියකුගේ ප්‍රහාරයක් හේතුවෙන් 114 00:06:20,380 --> 00:06:24,259 නව වෛරසයක් සෝල් නගරය පුරා පැතිර යමින් පවතී. එය වේගයෙන් පැතිරෙනවා 115 00:06:24,342 --> 00:06:26,928 මෙම වෛරසය නොදන්නා හේතුවකි වේගවත් වේගයකින් ... 116 00:06:27,012 --> 00:06:29,598 ♪ සුභ උපන්දිනයක් ♪ 117 00:06:29,681 --> 00:06:32,475 ♪ සුභ උපන්දිනයක් ♪ 118 00:06:32,559 --> 00:06:34,811 ♪ මගේ ආදරණීය සුවාගේ ♪ 119 00:06:34,895 --> 00:06:36,438 මොන මගුලක්ද මේ මිනිහා 120 00:06:36,521 --> 00:06:38,940 ♪ සුභ උපන්දිනයක් ♪ 121 00:06:39,024 --> 00:06:40,233 මට එය පිඹින්න වෙනවා 122 00:06:40,317 --> 00:06:41,860 ඔහ්, පිඹින්න! 123 00:06:43,695 --> 00:06:45,238 - අනේ මන්දා - ඔහ්, මම ඉටිපන්දම නිවා දැමුවා ... 124 00:06:46,031 --> 00:06:47,532 අම්මේ ඔයා ආයෙත් බිව්වද? 125 00:06:47,616 --> 00:06:49,034 කුමක් ද? ඔයාට පිස්සුද, පොන්නයා? 126 00:06:49,451 --> 00:06:51,077 මම බොන්නේ කීයටද? 127 00:06:51,786 --> 00:06:55,206 අනේ මගේ පුංචි බලු පැටියා ආච්චි මට ඒක ඔයාට තෑග්ගක් විදියට දෙන්න ඕන. 128 00:06:56,416 --> 00:06:58,793 ඊයේ රෑ ඉඳන් මම යමක් සූදානම් කර ඇත්තෙමි 129 00:06:58,877 --> 00:07:00,503 ඔයාට, අනේ මන්දා, මේ ඒක නෙවෙයි 130 00:07:01,922 --> 00:07:03,506 ෙගත්තම්! 131 00:07:03,590 --> 00:07:05,884 සුභ උපන්දිනයක්, Suah 132 00:07:05,967 --> 00:07:07,844 මොන මගුලක්ද? ඉක්මනින් එන්න! 133 00:07:07,928 --> 00:07:09,471 කුමක් ද? හහ්? 134 00:07:09,554 --> 00:07:11,014 ඔහ්, ඔක්කොම කන්න එපා, හාහ්? 135 00:07:11,389 --> 00:07:13,099 හේයි, සුආ 136 00:07:13,183 --> 00:07:15,226 මගේ ආච්චි දැනට බිස්නස් කරනවා. 137 00:07:15,310 --> 00:07:16,811 - මේ අතරතුර ඔබ නැවත කතා කරනවාද? - ඔව් 138 00:07:17,020 --> 00:07:18,063 හලෝ, ආච්චි 139 00:07:18,146 --> 00:07:20,023 - සුභ උපන්දිනයක්, ඔබ ඉතා වාසනාවන්තයි. - හායි 140 00:07:20,106 --> 00:07:21,191 ගිහින් එන්නම්! 141 00:07:21,274 --> 00:07:23,193 හොඳයි, මම එය දැන සිටියෙමි 142 00:07:23,985 --> 00:07:25,111 අනේ මන්දා 143 00:07:25,820 --> 00:07:28,281 Eunbong-ri An Gan සිතියම ගොඩක් කල් නේද? 144 00:07:28,782 --> 00:07:29,908 එබැවින් 145 00:07:31,201 --> 00:07:32,535 මට මගේ ආච්චි නැතුව පාලුයි 146 00:07:33,286 --> 00:07:34,245 සු-ආහ් 147 00:07:34,579 --> 00:07:36,539 'තාත්තේ, මට තෑග්ගක් දෙන්න' කියන්න 148 00:07:36,623 --> 00:07:37,457 ලස්සනයි 149 00:07:41,127 --> 00:07:42,879 අයියේ මට තෑග්ගක් දෙන්න. 150 00:07:42,963 --> 00:07:45,256 අනේ ලස්සනයි 151 00:07:45,340 --> 00:07:47,801 තාත්තා කරුණාකර මට තෑග්ගක් දෙන්න 152 00:07:47,884 --> 00:07:48,718 මොකක්ද? 153 00:07:48,802 --> 00:07:50,011 අහ්, මට ඉක්මනින් දෙන්න! 154 00:07:50,345 --> 00:07:53,139 හහ්? එය නැවතත් ගිය වසරේ මෙන් විය හැකිද? එය විනෝද උද්‍යාන කූපනයක් නොවේ, නේද? 155 00:07:53,765 --> 00:07:54,975 මම ඇත්තටම ඔයාට කැමතියි 156 00:07:55,058 --> 00:07:55,934 සහ තාත්තා 157 00:07:56,017 --> 00:07:57,686 තව දුරටත් ඔබේ උපන්දිනයට චූරෝ දාන්න එපා 158 00:07:58,520 --> 00:07:59,771 මම දැන් චූරෝ වලට කැමති නැහැ 159 00:08:00,855 --> 00:08:01,856 වාව්, ඇත්තටම 160 00:08:02,315 --> 00:08:03,775 ඒයි ඔයා පොඩි කාලෙ 161 00:08:03,858 --> 00:08:06,069 අපි බොහෝ දුරට KTX වෙතින් නෙරපා හැරියෙමු මතක නැද්ද? 162 00:08:06,152 --> 00:08:07,612 මට churros මිලදී ගන්න එපා ඔබ අඬනවා සහ දේවල් 163 00:08:07,696 --> 00:08:09,531 අනේ මන්දා කෝච්චියේවත් විකුණන්නේ නෑ. 164 00:08:09,614 --> 00:08:11,074 මට මතක නැහැ, මට මතක නැහැ මට මතක නැහැ 165 00:08:11,157 --> 00:08:11,992 තෑග්ග කොහෙද? 166 00:08:12,075 --> 00:08:13,493 මට මතක නැහැ, මට මතක නැහැ මට මතක නැහැ 167 00:08:14,828 --> 00:08:16,079 එහෙනම් කොහෙද 168 00:08:16,162 --> 00:08:17,664 මම ඔබට මතක් කළ යුතුද? 169 00:08:17,747 --> 00:08:19,374 - හහ්? හහ්? හහ්? - මට මතක නැහැ, මට මතක නැහැ 170 00:08:19,457 --> 00:08:20,875 - මතකද? - මට මතක නැහැ 171 00:08:20,959 --> 00:08:22,877 - ඔයාට මතකද? - මතක තබා ගන්න, සෝෆා, ඒ සෝෆා! 172 00:08:22,961 --> 00:08:24,546 සෝෆා එකක් සොයන්න 173 00:08:26,840 --> 00:08:28,758 කිති කවනවා 174 00:08:36,433 --> 00:08:37,767 හේයි, හෙඩ්ෆෝන් 175 00:08:41,896 --> 00:08:43,064 මම එය දැන සිටියෙමි 176 00:08:44,190 --> 00:08:45,358 ඔහ්, ඇත්තටම 177 00:08:50,447 --> 00:08:51,489 තාත්තා 178 00:08:51,573 --> 00:08:52,532 අහ්? 179 00:08:54,075 --> 00:08:54,951 ඇයි? 180 00:08:55,035 --> 00:08:55,910 ඒක බලන්න 181 00:08:56,453 --> 00:08:59,122 හේයි, ඒක නවත්තන්න, මම ඇත්තටම කළා 182 00:08:59,956 --> 00:09:01,666 ආර්යාව 101 ඔයා වයසක මිනිහෙක් නේද? 183 00:09:01,750 --> 00:09:02,917 හේයි, මිනිස්සු දිහා බලන්න 184 00:09:03,001 --> 00:09:04,085 ඔයා මොකද කරන්නේ? 185 00:09:10,258 --> 00:09:13,928 යුවල රණ්ඩු වෙනවා ඔවුන් එය නැවතත් එම ආකෘතියෙන් නිකුත් කරයි 186 00:09:16,848 --> 00:09:18,016 මාර්ගයක් නැත 187 00:09:18,391 --> 00:09:20,143 ඔහ් 188 00:09:20,643 --> 00:09:22,145 අනේ දෙවියනේ 189 00:09:27,567 --> 00:09:29,569 මේක මොන වගේ හොලිවුඩ් එකක්ද? 190 00:09:29,652 --> 00:09:31,738 තාත්තට දෙයක් කියන්න ඕන, ටී.එස්.කේ 191 00:09:34,741 --> 00:09:36,076 සුආ, ඔයාට යන්න ඕනද? 192 00:09:36,159 --> 00:09:37,994 අනේ ඔයා මොනවද කිව්වේ, තාත්තා යනවා 193 00:09:56,471 --> 00:09:57,847 - මොකක්ද? - නැත 194 00:10:26,835 --> 00:10:28,628 Aeyong-ah 195 00:10:34,676 --> 00:10:36,511 සු-ආහ් හේයි, ඉක්මන් කරන්න, එය නිවා දමන්න, ඉක්මනින් එය නිවා දමන්න 196 00:10:53,903 --> 00:10:54,863 - සු-ආ - අහ්? 197 00:10:54,946 --> 00:10:56,197 ඔබේ ආදරය ගන්න කාමරයට යන්න 198 00:10:56,281 --> 00:10:58,116 - ඔහ්, තාත්තා ගැන කුමක් කිව හැකිද? - ඔයාට එලියට එන්න බෑ 199 00:10:58,199 --> 00:10:59,033 අහ් 200 00:11:02,036 --> 00:11:03,246 මේ ඔක්කොම කැඩිලා 201 00:11:03,997 --> 00:11:05,331 ආර්යාව 101! 202 00:11:05,415 --> 00:11:07,458 ඒයි, ඔයා දැන් මොකද කරන්නේ? 203 00:11:08,209 --> 00:11:10,420 ඔහ්, ඇත්තටම 204 00:11:10,503 --> 00:11:12,088 මේක, මේ ඔක්කොම ජනෙල් කැඩුවා 205 00:11:12,172 --> 00:11:14,048 මෙය, මෙය අනවසරයෙන් ඇතුළුවීමකි. 206 00:11:14,132 --> 00:11:15,550 ඔබ තවත් එක් පියවරක් තැබුවහොත් 207 00:11:15,633 --> 00:11:17,802 හරි, මම මේක පොලිසියට වාර්තා කරනවා. 208 00:11:20,722 --> 00:11:21,598 හේයි, Mr. 209 00:11:30,398 --> 00:11:31,482 තාත්තේ මේ බලන්න 210 00:11:32,066 --> 00:11:33,151 මොකක්ද? 211 00:11:36,863 --> 00:11:37,822 කුමක් ද? 212 00:11:43,036 --> 00:11:43,953 අපි මුලින්ම එළියට යමු 213 00:11:44,037 --> 00:11:45,455 - අපි ගිහින් පොලිසියට කතා කරමු. - ආහ් 214 00:12:00,511 --> 00:12:02,013 Seongcheon උසස් පාසල් පිරිමි 215 00:12:02,764 --> 00:12:04,641 බෙදාහැරීමේ මිනිසා 216 00:12:07,352 --> 00:12:08,645 මින්ජුන්ගේ ආච්චි 217 00:12:13,274 --> 00:12:14,400 මොන්ගුරි පවා 218 00:12:20,657 --> 00:12:23,159 ඔවුන් සියල්ලෝම zombies බවට පත් විය 219 00:12:23,243 --> 00:12:24,619 නැත 220 00:12:26,788 --> 00:12:28,289 දුරකථනය ක්‍රියා නොකරයි 221 00:12:34,254 --> 00:12:35,630 අපි ආච්චි ළඟට යමු 222 00:12:35,713 --> 00:12:37,006 Eunbong-ri කමක් නැහැ 223 00:12:37,548 --> 00:12:39,092 මෙම තත්ත්වය තුළ? කෙසේද? 224 00:12:43,638 --> 00:12:44,472 සු-ආහ් 225 00:12:44,973 --> 00:12:46,057 ඔබේ පියාට සවන් දෙන්න 226 00:12:46,140 --> 00:12:49,102 අපි ආසාදනය වී ඇති බව මවාපාන්න කොහොමද රංගනය? 227 00:12:49,185 --> 00:12:51,020 කුමක් ද? තේරුමක් තියෙනවද? 228 00:12:51,104 --> 00:12:54,023 අනේ ෆිල්ම් එකක් බලනකොට මිනිස්සු ඔයා zombie කෙනෙක් වගේ රඟපාලා zombiesව රවට්ටනවා. 229 00:12:54,107 --> 00:12:55,275 ඒක චිත්‍රපටියක් 230 00:12:55,942 --> 00:12:58,778 සහ මම ලැජ්ජාශීලී බව ඔබ දන්නේ නැද්ද? 231 00:12:59,237 --> 00:13:00,363 කොහෙත්ම නැහැ 232 00:13:12,542 --> 00:13:14,168 අහ්? 233 00:13:28,308 --> 00:13:29,517 බලාපොරොත්තු වූ පරිදි, මගේ දුව 234 00:13:34,272 --> 00:13:36,065 [කොඳුරන්න] යන්න යන්න, යන්න, යන්න, යන්න! 235 00:13:36,482 --> 00:13:38,109 gaga! 236 00:13:38,192 --> 00:13:39,235 යන්න! 237 00:13:39,319 --> 00:13:41,321 හා, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න! 238 00:13:43,031 --> 00:13:43,865 යන්න! 239 00:13:48,578 --> 00:13:49,579 එකට යන්න 240 00:13:49,662 --> 00:13:51,122 ඉක්මනින් එන්න! 241 00:13:51,748 --> 00:13:52,874 එකට යන්න 242 00:13:56,711 --> 00:13:58,379 Aeyong, අහ්, අහ්! 243 00:14:15,104 --> 00:14:15,938 මට කෙලවෙලා 244 00:14:16,022 --> 00:14:16,856 - දුවන්න - ආහ් 245 00:14:48,888 --> 00:14:50,223 [පුදුමයට පත්] තාත්තා! 246 00:14:55,269 --> 00:14:56,813 අපි යමු 247 00:15:04,529 --> 00:15:05,738 - ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න - මේ පාර 248 00:15:19,877 --> 00:15:21,087 - සු-ආ - අහ්? 249 00:15:21,379 --> 00:15:23,131 තාත්තා මම වහාම කාර් එක ගෙන එන්නම්. 250 00:15:23,214 --> 00:15:24,257 මෙහි සඟවන්න 251 00:15:24,507 --> 00:15:26,509 අපොයි ආයෙත් බයිට් උනොත්? 252 00:15:26,592 --> 00:15:29,011 බය වෙන්න එපා මම අනිවාර්යයෙන්ම පණ පිටින් එන්නම්. 253 00:15:30,012 --> 00:15:32,223 නැහැ! ඒක මරු කොඩියක්. 254 00:15:32,807 --> 00:15:34,517 එහෙම කියන කෙනා මට විශ්වාසයි මම තමයි මුලින්ම මැරෙන්නේ කියලා 255 00:15:34,600 --> 00:15:36,352 - ඔහ්, ඇත්තටම? - එය ඉක්මනින් අවලංගු කරන්න 256 00:15:36,436 --> 00:15:37,395 ඔහ්, හරි 257 00:15:38,187 --> 00:15:39,856 පිව්, අවලංගු කරන්න, පිව් 258 00:15:41,482 --> 00:15:42,567 මම ගිහින් එන්නම් 259 00:16:31,824 --> 00:16:33,201 සුආ! ඉක්මනින් යන්න! 260 00:16:37,371 --> 00:16:38,289 පටි ටයි පටිය 261 00:16:45,796 --> 00:16:48,090 ඔව්! 262 00:16:48,174 --> 00:16:49,133 බ්‍රාවෝ! 263 00:16:49,217 --> 00:16:51,052 හොඳ වැඩක්, සුවා, හොඳ වැඩක් 264 00:16:53,596 --> 00:16:54,472 කාරණය කුමක්ද? 265 00:16:56,849 --> 00:16:58,434 නැත, කිසිවක් නැත 266 00:17:03,564 --> 00:17:05,066 ඇයි, ඇයි, ඇයි? - එපා 267 00:17:05,149 --> 00:17:06,192 ඇයි? පොඩ්ඩක් ඉන්න 268 00:17:06,526 --> 00:17:07,944 ඔහ්, බලන්න, බලන්න, බලන්න 269 00:17:16,035 --> 00:17:18,120 ඔහ්, මොකද වුණේ? 270 00:17:31,717 --> 00:17:32,927 අහ්? 271 00:17:33,010 --> 00:17:33,886 ඔයා කුමක් ද? 272 00:17:34,971 --> 00:17:36,639 zombi! 273 00:17:37,473 --> 00:17:39,392 අහ් 274 00:17:44,647 --> 00:17:46,190 - ඔහ්, තාත්තා - හාහ්? 275 00:17:46,274 --> 00:17:49,068 මමත් සොම්බියෙක් වෙන්න යනවද? 276 00:17:50,111 --> 00:17:52,446 නෑ එහෙම කියන්න එපා. 277 00:17:53,072 --> 00:17:54,907 පොඩි බයිට් එකක් විතරයි, හරි යයි. 278 00:17:54,991 --> 00:17:55,992 ඔව්? 279 00:17:57,076 --> 00:17:58,411 හරි යයිද? 280 00:17:58,703 --> 00:17:59,870 ඇත්ත වශයෙන්ම 281 00:18:00,288 --> 00:18:02,623 රෝහලට ගොස් ප්‍රතිකාර ගත්තොත් 282 00:18:02,707 --> 00:18:05,334 හොඳයි, ඒක හරි යාවි, කරදර වෙන්න එපා, අහ් 283 00:18:21,642 --> 00:18:22,643 හහ් හාහ්? 284 00:18:22,727 --> 00:18:24,353 සු, අහ්, අහ්, සු-ආ? 285 00:18:25,479 --> 00:18:27,315 සු-ආහ් ඔබේ ඇස් වසා නොගන්න, ඒවා විවෘත කරන්න 286 00:18:27,398 --> 00:18:29,400 හේ, සු, සු-ආ, ඇස් අරින්න. 287 00:18:29,984 --> 00:18:30,818 ඔයාට මාව අසෙනවා ද? 288 00:18:31,694 --> 00:18:32,612 සුආ? 289 00:18:34,155 --> 00:18:35,197 සුආ? 290 00:18:38,242 --> 00:18:39,285 සුආ! 291 00:18:42,580 --> 00:18:43,748 සුආ! 292 00:18:49,587 --> 00:18:50,671 හහ් හාහ්? 293 00:18:51,380 --> 00:18:53,049 අංකය, අංකය, අංකය, අංකය 294 00:18:53,132 --> 00:18:55,426 සු, සු, සූ-ආහ්, මොකක්ද ඔයාගේ ඇස්වල අවුල? 295 00:20:03,494 --> 00:20:04,328 හා? 296 00:20:07,415 --> 00:20:08,249 අහ්? 297 00:20:16,090 --> 00:20:18,050 ඔහ්, මේ Jeonghwan ද? 298 00:20:18,134 --> 00:20:19,260 නැත්තම් මම මත් වෙනවා 299 00:20:19,343 --> 00:20:20,761 ඔබ දේවල් දැක පිඹිනවාද? 300 00:20:20,845 --> 00:20:22,805 අනේ අම්මේ ඔබ කොහෙද ගියේ සහ දැන් ඔබ ආපසු පැමිණියේ ඇයි? 301 00:20:22,888 --> 00:20:24,849 මම සාමාන්‍යයෙන් මේ වගේ වැඩවලින් අයින් වෙනවා 302 00:20:25,099 --> 00:20:27,059 නමුත් සිදු වූයේ කුමක්ද? මාව සම්බන්ධ කරගන්නෙවත් නැතුව. 303 00:20:27,143 --> 00:20:28,519 කෝ මගේ පුංචි බලු පැටියා? 304 00:20:28,602 --> 00:20:29,729 - අම්මා - හාහ්? 305 00:20:30,229 --> 00:20:33,399 අයියෝ මට ටිකක් අසනීපයි 306 00:20:33,482 --> 00:20:35,401 නැහැ, අපේ බල්ලාට රිදෙන්නේ කොහේද? 307 00:20:36,444 --> 00:20:37,403 සුආ! 308 00:20:37,486 --> 00:20:38,821 ඔහ්, අම්මා, අම්මා, අම්මා අම්මා, අම්මා! 309 00:20:38,904 --> 00:20:39,822 නෑ දැන් යන්න බෑ 310 00:20:39,905 --> 00:20:41,073 මම කතා කරනවා, මගේ කතාව අහන්න 311 00:20:41,157 --> 00:20:43,159 - එහෙනම් අද සුවා... - මගේ දරුවා රිදවන්නේ කොහේද? 312 00:20:43,242 --> 00:20:44,201 නෑ ඒකයි මම... 313 00:20:44,285 --> 00:20:45,578 මේක අතහරින්න! 314 00:20:45,661 --> 00:20:46,954 සුආ! 315 00:20:49,790 --> 00:20:51,959 අනේ මගේ පුංචි ජරාව 316 00:20:52,042 --> 00:20:53,377 ආච්චිට කැඳ ටිකක් හදලා දෙන්නද? 317 00:20:55,504 --> 00:20:57,506 ? 318 00:21:07,767 --> 00:21:09,018 මේ අවජාතකයා 319 00:21:10,144 --> 00:21:12,688 අනේ මම දැන් ඉන්නේ ආච්චිගේ කාමරේ මොන මගුලක්ද ඔයා කරලා තියෙන්නේ! 320 00:21:12,980 --> 00:21:14,899 හේයි, ලී මහතා 321 00:21:15,608 --> 00:21:16,442 කොහෙද 322 00:21:17,610 --> 00:21:20,237 ඔබට ඔබේ ඇස් ලැබුණේ කොහෙන්ද, ලී මහතා? 323 00:21:21,238 --> 00:21:22,698 - හහ්, හාහ්? - අම්මා! 324 00:21:27,703 --> 00:21:28,913 එරයි 325 00:21:47,807 --> 00:21:50,851 මුඩු හිස නැති තැන ආච්චිට, tsk 326 00:21:51,727 --> 00:21:53,938 අනේ අපේ දුප්පත් බලු පැටියා 327 00:21:54,021 --> 00:21:55,564 අනේ මන්දා 328 00:21:55,648 --> 00:21:59,193 මගේ උපන්දිනේ මේ මොන මගුලක්ද? අනේ ඇත්තටම 329 00:21:59,276 --> 00:22:01,070 ඔයා කලින් කිව්වද ඔයා අවජාතකයෙක් කියලා? 330 00:22:01,153 --> 00:22:03,072 මම අවජාතකයෙකු වූයේ කවදාද? 331 00:22:06,116 --> 00:22:07,701 අනේ මන්දා 332 00:22:07,785 --> 00:22:11,455 මට ආච්චි ගැන හරිම දුකයි අපේ පුංචි ජරා බලු පැටියා 333 00:22:11,539 --> 00:22:12,706 මට සමාවෙන්න ආච්චි 334 00:22:12,790 --> 00:22:14,750 මම ඒක හිතාමතාම කළේ නැහැ 335 00:22:14,834 --> 00:22:15,793 ඒක මිනිස් සහජ බුද්ධියක්... 336 00:22:15,876 --> 00:22:18,671 අම්මේ, මොහොතක් නිශ්ශබ්ද වන්න. 337 00:22:18,754 --> 00:22:20,756 සංඛ්යා ලේඛන පවා ඒක අමාරු තත්ත්වයක් 338 00:22:22,299 --> 00:22:25,803 නමුත් රජය හමුදා බලධාරීන් සමඟ සමීප සහයෝගයෙන් 339 00:22:25,886 --> 00:22:28,055 විශේෂ මර්දන බලකායක් හදිසි ගොඩනැගීම 340 00:22:28,305 --> 00:22:30,391 ආසාදනය පැතිරීම වැළැක්වීම සඳහා 341 00:22:30,474 --> 00:22:32,184 අපි අපේ හැම දෙයක්ම දෙනවා 342 00:22:32,393 --> 00:22:34,061 - හිතවත් පුරවැසියන්, - අනේ දෙවියනේ 343 00:22:34,144 --> 00:22:35,646 {\an8}ආසාදිත පුද්ගලයා සමඟ සම්බන්ධ වන්න 344 00:22:35,729 --> 00:22:39,275 {\an8}කරුණාකර කිසිවක් කිරීමෙන් වළකින්න 345 00:22:39,358 --> 00:22:40,401 එසේම රජය 346 00:22:41,026 --> 00:22:43,946 අනෙකුත් කලාප වලට ආසාදිතයින් සංඛ්‍යාව සීඝ්‍රයෙන් ඉහළ යමින් පවතින... 347 00:23:01,797 --> 00:23:02,882 මව 348 00:23:02,965 --> 00:23:04,884 ආසාදිතයන් අතහරින්න, දැන්! 349 00:23:05,217 --> 00:23:07,970 කොහෙත්ම නැහැ මගේ දරුවාට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 350 00:23:08,053 --> 00:23:09,179 - ඔහ්, මට පුදුමයි. - අහ්? 351 00:23:09,263 --> 00:23:10,306 මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 352 00:23:12,933 --> 00:23:14,518 ආසාදිත පුද්ගලයන්ගෙන් ඈත් වන්න 353 00:23:14,768 --> 00:23:16,437 ආසාදිත පුද්ගලයින් සමඟ සම්බන්ධ වීමෙන් වළකින්න 354 00:23:16,520 --> 00:23:18,689 අවශ්‍ය නම් මරන්න මෙය ඉහළින් ඇති නියෝගයකි. 355 00:23:18,772 --> 00:23:20,274 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 356 00:23:20,357 --> 00:23:22,526 මගේ පුතාට ආසාදනයක් නැහැ! 357 00:23:42,171 --> 00:23:44,590 නොදන්නා හේතුව වෛරසයක් මගින් 358 00:23:44,673 --> 00:23:46,759 බොහෝ පුරවැසියන් බිලි දුන්නා 359 00:23:47,301 --> 00:23:49,261 ඔවුන් දැනටමත් මිය ගොස් ඇත 360 00:23:49,845 --> 00:23:51,722 මම තවදුරටත් මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ 361 00:23:51,805 --> 00:23:52,973 රජයට වෙනත් විකල්පයක් තිබුණේ නැත... 362 00:23:53,432 --> 00:23:56,018 හදිසියේ මේ මොන මගුලක්ද? 363 00:23:57,645 --> 00:23:59,813 නැහැ, අපේ මිණිබිරිය පවා 364 00:24:01,023 --> 00:24:04,944 මම සොම්බියෙක්, සොම්බියෙක් වුණා 365 00:24:06,779 --> 00:24:07,613 හා? 366 00:24:07,696 --> 00:24:09,323 ඔහ්, එය ක්‍රීඩකයින්ගේ පාදයක් නොවේ 367 00:24:09,406 --> 00:24:10,574 zombi 368 00:24:12,576 --> 00:24:14,119 එය දෝෂයක් නොවේ 369 00:24:14,495 --> 00:24:16,121 zombi! 370 00:24:16,664 --> 00:24:18,999 ඔහ්, ඒක, ශ්‍රවණාධාර මම ගාව අඩු මිලට එකක් තියෙනවා සහ ... 371 00:24:21,043 --> 00:24:21,961 අම්මා 372 00:24:23,379 --> 00:24:25,422 සුවා ඒක එහෙම උනා කාටවත් කියන්න එපා 373 00:24:26,131 --> 00:24:27,758 ඔහ්, මට පේනවා, හරි 374 00:24:28,634 --> 00:24:31,887 ඔහ්, නමුත් මම, මම මම එය වාර්තා කළ යුතු නැද්ද? 375 00:24:32,596 --> 00:24:35,015 විශාල අර්බුදයක එය පිටතට වැටෙනු ඇත 376 00:24:35,099 --> 00:24:36,809 එය දවස මෙන් පැහැදිලිය 377 00:24:36,892 --> 00:24:40,104 {\an8} ආසාදිත පුද්ගලයන් වසන් කිරීම එය බරපතළ සාපරාධී ක්‍රියාවකි. 378 00:24:40,646 --> 00:24:42,648 {\an8}ආසාදිත පුද්ගලයෙකු සමඟ සිටීම හෝ 379 00:24:42,731 --> 00:24:44,191 එය සොයා ගන්නා ඕනෑම කෙනෙකුට 380 00:24:44,566 --> 00:24:47,027 වහාම අංක 1339ට වාර්තා කරන්න... 381 00:24:47,111 --> 00:24:48,570 Jeong, Jeong Hwan-ah 382 00:24:49,863 --> 00:24:51,031 මගේ අම්මාගේ මතය අනුව 383 00:24:51,740 --> 00:24:53,325 මෙය සැබෑ බවක් නොපෙනේ 384 00:24:53,409 --> 00:24:54,743 ඔබ එය වාර්තා කළහොත් මොකද වෙන්නේ කියලා දන්නවද? 385 00:24:59,707 --> 00:25:00,874 ඒක මිනීමැරුමක් 386 00:25:02,292 --> 00:25:04,003 සු-ආට වෙඩි තියලා මරනවා කිව්වා 387 00:25:05,921 --> 00:25:07,589 මම එය මගේම දෑතින් කිරීමට කැමතියි 388 00:25:20,019 --> 00:25:21,562 සුආ, මට සමාවෙන්න 389 00:25:23,772 --> 00:25:26,150 මට සමාවෙන්න තාත්තේ 390 00:25:33,824 --> 00:25:34,742 තාත්තා! 391 00:25:35,284 --> 00:25:36,118 තාත්තා? 392 00:25:36,201 --> 00:25:37,036 තාත්තා! 393 00:25:46,253 --> 00:25:48,422 නැහැ, ජොං-හ්වාන්! 394 00:26:08,275 --> 00:26:09,777 [අඬමින්] සුආ, මට සමාවෙන්න 395 00:26:10,486 --> 00:26:12,237 සුආ, මට සමාවෙන්න, තාත්තා. 396 00:26:12,321 --> 00:26:13,822 මට සමාවෙන්න තාත්තේ 397 00:26:36,261 --> 00:26:37,387 එකට මැරෙමු 398 00:26:38,680 --> 00:26:40,682 එකට මැරෙමු 399 00:26:44,353 --> 00:26:46,688 ඇයි, ඇයි, ඇයි ඔයා මට ගහන්නේ? 400 00:26:46,772 --> 00:26:48,440 අපරාදේ එලියට එන්න 401 00:26:49,024 --> 00:26:51,235 මේ අම්මා ඒක කරනවා 402 00:26:56,365 --> 00:26:57,783 අම්මා 403 00:26:57,866 --> 00:26:59,868 ඔහ්, ඔහ්, අම්මා, අම්මා! 404 00:26:59,952 --> 00:27:01,745 හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න, පොඩ්ඩක් ඉන්න, විනාඩියක් ඉන්න 405 00:27:01,829 --> 00:27:04,456 හේයි, මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 406 00:27:04,540 --> 00:27:06,792 දරුවෙකු අහිමි වූ කෙනෙකුගේ හදවත මම නොදන්නේ කෙසේද? 407 00:27:07,209 --> 00:27:08,669 ඔබට එය කළ නොහැකි නම් 408 00:27:08,752 --> 00:27:09,795 මමත් එය කළ යුතුයි 409 00:27:09,878 --> 00:27:11,380 දරුවා, අම්මා, අම්මා ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න 410 00:27:11,463 --> 00:27:12,756 අම්මේ, අම්මේ, මම කියන දේ අහන්න. 411 00:27:12,840 --> 00:27:15,134 අම්මා දැන් ප්රමාණවත් තරම් තාර්කික නොවේ 412 00:27:15,217 --> 00:27:16,844 අම්මා නිතරම තර්කානුකූලයි 413 00:27:16,927 --> 00:27:18,178 කැපිටල් ටී! 414 00:27:18,262 --> 00:27:20,139 හේයි, ඔබට විශ්වාසද? ඔබ පරීක්ෂාවට ලක් වූයේ කවදාද? 415 00:27:20,222 --> 00:27:21,974 හේයි මම හොස්පිට්ල් එකේ යන්න වෙලාව කොහෙද? 416 00:27:22,057 --> 00:27:23,183 නැහැ, ඒක තමයි 417 00:27:23,267 --> 00:27:25,102 රෝහලට යනවා වෙනුවට මම ඒක කරන්නේ මගේ ෆෝන් එකෙන් 418 00:27:25,185 --> 00:27:27,271 මම මගේ අම්මව දන්නේ නූගත් කෙනෙක් විදියට මේ ළමයා නිකන් 419 00:27:27,354 --> 00:27:28,730 පළමුව, පළමුව, මට සවලක් දෙන්න 420 00:27:28,814 --> 00:27:30,566 - අනේ, යන්න දෙන්න. - හේයි, මට සවලක් දෙන්න. 421 00:27:30,649 --> 00:27:32,359 - එකම එක වරක් - මට සවලක් දෙන්න, මට සවලක් දෙන්න! 422 00:27:32,442 --> 00:27:33,318 හේයි, මගේ සවල 423 00:27:37,990 --> 00:27:38,907 අහ්? 424 00:27:38,991 --> 00:27:40,868 - කුමක් ද? - අහ්? 425 00:27:41,201 --> 00:27:43,203 ඔයා ගියේ කොහේ ද? හේයි 426 00:27:43,287 --> 00:27:44,413 සු-ආහ් 427 00:27:50,919 --> 00:27:52,880 අනේ යාගා 428 00:27:53,380 --> 00:27:54,548 කොහෙද... 429 00:27:54,631 --> 00:27:56,133 ඔයා එතනට ගියේ නැද්ද? 430 00:27:56,717 --> 00:27:58,969 මොනාද බන් මම ලොකු අමාරුවක වැටිලා ඉන්නේ 431 00:27:59,720 --> 00:28:00,804 හොයාගන්න බෑ නේද? 432 00:28:01,346 --> 00:28:02,264 අනේ මන්දා 433 00:28:03,056 --> 00:28:04,725 අම්මා 434 00:28:05,767 --> 00:28:07,311 සුආ, ඔබ අහම්බෙන් එහි ගියාද? 435 00:28:12,357 --> 00:28:14,484 Gya මෙහාට ආවේ ඇයි? 436 00:28:32,044 --> 00:28:33,045 සු-ආහ් 437 00:28:36,965 --> 00:28:37,966 හා? 438 00:28:39,051 --> 00:28:41,178 මට තේරුණා අම්මේ 439 00:28:41,929 --> 00:28:43,222 සුවා, ඔයා ජීවතුන් අතර 440 00:28:44,056 --> 00:28:44,932 හා? 441 00:28:45,599 --> 00:28:46,725 සුවා තරුණ කාලේ 442 00:28:47,184 --> 00:28:49,478 අම්මත් එක්ක මෙහෙ සෙල්ලම් කරනවා ඔබ එයට වඩාත්ම කැමති විය 443 00:28:49,561 --> 00:28:51,438 ඒ මතකය නැත්නම් ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද? 444 00:28:52,397 --> 00:28:54,274 මම කුතුහලයෙන් සිටි නිසා මම පැමිණියෙමි 445 00:28:54,358 --> 00:28:55,817 ඒවගේම මගේ අම්මා මට එයාගේ පුතණුවන් අතින් ගැහුවා 446 00:28:55,901 --> 00:28:57,527 අම්මා දිහා බැලුවම බය හිතෙනවා 447 00:29:00,030 --> 00:29:01,531 සුවා නිසැකවම ජීවතුන් අතර සිටී 448 00:29:01,615 --> 00:29:03,242 අනේ මන්දා 449 00:29:03,784 --> 00:29:05,827 ටීවී එකෙත් උන් ඔක්කොම මැරිලා කිව්වා. 450 00:29:05,911 --> 00:29:06,954 තත්පරයක් ඉන්න 451 00:29:36,858 --> 00:29:37,693 අහ්? 452 00:29:38,610 --> 00:29:42,239 මේක බලන්න, 2 වෙනි ඇල්බම් එකේ මාතෘකාව 'නෑ. 1' එහෙම නේද? 453 00:29:45,826 --> 00:29:47,077 ඇයි ඔන් කරන්නේ? 454 00:29:49,162 --> 00:29:50,956 අනේ මන්දා ඉක්මනට ඕෆ් කරන්න, මට සිහිය නැති වෙනවා 455 00:29:51,039 --> 00:29:52,082 නිකන් ඉන්න 456 00:30:01,174 --> 00:30:02,551 අනේ මන්දා 457 00:30:04,553 --> 00:30:05,387 බලන්නකෝ අම්මේ 458 00:30:07,431 --> 00:30:09,766 ආසාදිතයන් බෝවාට නටනවා ඔබ දැක තිබේද? 459 00:30:10,434 --> 00:30:13,395 සුවා තරගයට යනවා මම හැමදාම මේ නර්තනය පුහුණු කළා. 460 00:30:24,031 --> 00:30:25,240 ඔබට මතකයන් තිබේ නම්, ඔබ සොම්බියෙක් නොවේ. 461 00:30:25,324 --> 00:30:26,491 ජීවත් වෙන්න අම්මේ 462 00:30:27,200 --> 00:30:28,827 සුවා නිසැකවම ජීවතුන් අතර සිටී 463 00:30:33,999 --> 00:30:34,833 හරි 464 00:30:35,959 --> 00:30:37,169 ඔව්, ඒක තමයි 465 00:30:38,086 --> 00:30:39,338 ඊළඟට 466 00:30:41,006 --> 00:30:41,840 හැරෙන්න 467 00:30:43,008 --> 00:30:45,177 අනේ අම්මේ ඔයා ජීවතුන් අතර. 468 00:31:11,578 --> 00:31:13,205 {\an8} [කොරියානු] මම හරි 469 00:31:13,288 --> 00:31:16,083 ඔබේ මතකය නැවත පැමිණෙන විට වෛරසය දුර්වල වේ 470 00:31:16,541 --> 00:31:17,709 මට වෙන කිසිම දෙයක් අවශ්‍ය නැහැ 471 00:31:19,127 --> 00:31:21,755 යාගා මගේ මිණිබිරිය නම් මම මේ බිත්තර බත් කන්න යනවා 472 00:31:24,049 --> 00:31:25,675 මේක කෑවොත් අපේ බල්ලා 473 00:31:26,134 --> 00:31:27,386 නොකා හිටියොත් සොම්බියෙක් වෙයි 474 00:31:28,095 --> 00:31:30,972 හරි, ඔබ වඩාත්ම කැමති කුමක්ද? 475 00:31:31,056 --> 00:31:32,349 ඒක ආච්චිගෙ බිත්තර බත් එකක්. 476 00:31:38,480 --> 00:31:40,482 අනේ මන්දා 477 00:31:41,358 --> 00:31:42,609 මෙන්න බලන්න, මෙන්න බලන්න 478 00:32:08,844 --> 00:32:11,847 හේයි, ඔයා ඔයාගේ ආච්චි වගේ මම ට්‍රයිප් කන්න ආසයි 479 00:32:11,930 --> 00:32:14,224 ඉතින් කාටද රිද්දන්න ඕන? 480 00:32:15,767 --> 00:32:17,060 ඔබට මතක නම්? 481 00:32:17,144 --> 00:32:18,645 - මම සොම්බියෙක් නොවේ - හහ් 482 00:32:20,939 --> 00:32:22,023 ඇත් දළ 483 00:32:27,112 --> 00:32:29,197 මගේ මිතුරා මෙහි සිටී! 484 00:32:30,449 --> 00:32:32,117 ඔයා මෙතන ද? 485 00:32:32,742 --> 00:32:34,286 හේයි, Lee Jeong-hwan 486 00:32:34,369 --> 00:32:36,204 - ඔයාට මාව කලින් දකින්න තිබුණා - ආහ් 487 00:32:36,288 --> 00:32:37,456 පොඩි ජරාව, මම පහළට ආවා 488 00:32:37,539 --> 00:32:39,166 කොහොමද ඔයා මාව කන්ටැක්ට් කරන්න යන්නෙ නැද්ද පොඩි ජරාව? 489 00:32:39,249 --> 00:32:41,418 ඔහ්, හේ, ඊයේ මම ප්‍රමාද වී පැමිණි අතර මගේ සිහිය නැති විය. 490 00:32:41,501 --> 00:32:42,419 හොඳයි 491 00:32:42,502 --> 00:32:44,463 - හේයි, හේයි, ඒක හරි, සෝල් - අහ්? 492 00:32:44,546 --> 00:32:46,047 ඔවුන් පවසන්නේ එය දැන් සෝල් හි අවුල් සහගත බවයි 493 00:32:46,131 --> 00:32:48,008 ඩික් මම zombie චිත්‍රපටියක් අඳිනවා 494 00:32:48,091 --> 00:32:49,426 සුදු ඇස් ඇති 495 00:32:49,509 --> 00:32:52,262 නිල් නහර ආවා විතරයි මිනිහා මිනිස්සුන්ව හපනවා විතරයි 496 00:32:52,596 --> 00:32:53,763 - ඒයි, ඔයා හොඳින්ද? - ළමයා 497 00:32:53,847 --> 00:32:55,474 කමක් නෑ! 498 00:32:55,557 --> 00:32:57,058 අයියෝ කමක් නැති නිසා මම ආවා 499 00:32:57,142 --> 00:32:59,311 ඔව්, හරි, සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු 500 00:32:59,394 --> 00:33:01,563 මෙන්න පිටිසර ගමේ එහෙම දෙයක් නැතුව නිහඩයි 501 00:33:01,646 --> 00:33:03,523 - ඔහ්, හරි - ඔව්, හරි, හරි 502 00:33:03,607 --> 00:33:05,525 අනේ සුවා කෝ? 503 00:33:06,109 --> 00:33:07,360 - නිදාගන්න - සෝල්හි, නිදාගෙන 504 00:33:08,069 --> 00:33:09,446 හහ්? ඔහ්, ඒක තියෙනවා 505 00:33:09,529 --> 00:33:10,363 සුආ! 506 00:33:12,073 --> 00:33:14,034 - සු-ආ, ඔයාගේ මාමා මෙතන ඉන්නවා. - හේයි, ඩොංබේ, විනාඩියක් ඉන්න. 507 00:33:23,668 --> 00:33:24,503 අනේ මන්දා 508 00:33:25,378 --> 00:33:27,464 සුවා ගොඩක් වෙනස් වෙලා 509 00:33:27,547 --> 00:33:28,590 ඔබ ගොඩක් වැඩී ඇත 510 00:33:28,673 --> 00:33:31,051 - එය වැඩිවිය පැමිණීමයි - ආහ්, වැඩිවිය පැමිණීම. 511 00:33:31,134 --> 00:33:32,594 එසේ නම් ඒක ඇත්ත වෙන්න පුළුවන් 512 00:33:32,677 --> 00:33:34,429 ඔබ දන්නේ කුමක්ද, එය දුසිම් වාරයක් වෙනස් වී ඇත 513 00:33:34,513 --> 00:33:36,264 - අපිත් ඒක කළා. - ඔව්, මට පේනවා. 514 00:33:36,348 --> 00:33:37,933 ඒක ඒ තරමටම නෙවෙයි, ඔව් 515 00:33:39,768 --> 00:33:41,394 අනේ මට කෝල් එකක් ආවා. 516 00:33:41,478 --> 00:33:43,772 පොඩ්ඩක් ඉන්න, පොඩ්ඩක් ඉන්න, අනේ 517 00:33:51,821 --> 00:33:53,657 වාර්තා අංක 1, 3, 3 ... 518 00:33:53,740 --> 00:33:55,367 ඔයා මොකද කරන්නේ? 519 00:33:58,578 --> 00:33:59,538 ඩොංබේ 520 00:34:00,455 --> 00:34:02,624 එයාගේ නම Su-ah මගේ දුව. 521 00:34:02,707 --> 00:34:04,292 ඔව්, සුවා 522 00:34:04,376 --> 00:34:05,377 ඇල්ජියර්ස්, මමත් 523 00:34:07,379 --> 00:34:08,838 ඒත් පස්සේ මම සොම්බියෙක් වෙලා ඒක පිඹිනවා 524 00:34:09,756 --> 00:34:12,634 මෙය 525 00:34:12,717 --> 00:34:13,969 මට සොම්බියෙක් කියන්න එපා 526 00:34:15,011 --> 00:34:16,888 Sua ජීවතුන් අතර සහ මතකයන් ඇත 527 00:34:17,222 --> 00:34:18,431 බෝයි නටනවා 528 00:34:18,515 --> 00:34:19,766 - ළමයා... - අඳින්න! 529 00:34:19,849 --> 00:34:23,019 මම මගේ ආච්චි වගේ මමත් ට්‍රයිප් කන එක ටිකක් ආසයි. 530 00:34:23,103 --> 00:34:25,772 - හහ් - ඔයා කියන්නේ zombies ගොඩක් ඈත කියලද? 531 00:34:32,028 --> 00:34:33,113 මේ කුමක් ද? 532 00:34:33,196 --> 00:34:34,281 හහ්? මොකක්ද, මොකක්ද, මේ 533 00:34:34,364 --> 00:34:35,657 මේ බෝවා නැටුමද? 534 00:34:35,740 --> 00:34:37,993 මගේ ඇස්වලට, එය 'බුසාන් වෙත දුම්රිය' 535 00:34:39,119 --> 00:34:40,328 හේයි, Mr. 536 00:34:40,620 --> 00:34:42,122 නැත 537 00:34:42,789 --> 00:34:44,541 BoA 'අංක. 1' 538 00:34:44,624 --> 00:34:46,543 මොළයේ මස්තිෂ්ක බාහිකය උත්තේජනය කිරීමෙනි 539 00:34:46,626 --> 00:34:49,170 මතක සෛල නැවත පණ ගැන්විණි 540 00:34:49,254 --> 00:34:51,464 ඔබේ මතකය නැවත ජීවයට පැමිණේ නම් වෛරසය දුර්වල වේ 541 00:34:51,548 --> 00:34:53,008 වෛද්‍ය ශුෂාන්ත් එසේ කීවේය 542 00:34:53,091 --> 00:34:53,925 හොඳයි 543 00:34:54,009 --> 00:34:56,303 මම දහස් වාරයක් දස දහස් වාරයක් දෙන්නෙමි ඒක ඇත්ත කියමු 544 00:34:57,012 --> 00:34:58,263 ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද? 545 00:34:58,346 --> 00:34:59,264 නම් 546 00:35:00,557 --> 00:35:01,933 සුවාගේ මතකයන් අලුත් කිරීමට 547 00:35:02,017 --> 00:35:03,810 වෛරසයේ ප්‍රගතිය නැවැත්විය හැකි නම් 548 00:35:05,604 --> 00:35:08,064 අපි එයාලව පුහුණු කළා නම් කමක් නැද්ද? 549 00:35:08,857 --> 00:35:10,442 Sua Memory Recovery පුහුණුව 550 00:35:10,525 --> 00:35:12,694 Zombie පුහුණුව බොහෝ දුරයි! 551 00:35:12,986 --> 00:35:13,862 හේයි, ටේරං 552 00:35:13,945 --> 00:35:17,240 ඔහ්, අපි සත්වෝද්යානයට මුලින්ම පැමිණි විට හැමෝම හරිම දරුණුයි 553 00:35:17,324 --> 00:35:19,242 මම කිව්වා මුන් ඔක්කොම එලියට යවන්න ඕනේ කියලා 554 00:35:19,326 --> 00:35:21,453 ඒත් මට විතරයි, මට විතරයි 555 00:35:21,745 --> 00:35:23,455 මට ඒක කරන්න පුළුවන්, මට අතහරින්න බැහැ 556 00:35:23,538 --> 00:35:25,665 මම ඔබව අවසානය දක්වා පුහුණු කළා! 557 00:35:27,917 --> 00:35:29,919 ඔබට දැන් කොහොමද දැනෙන්නේ, හාහ්? 558 00:35:32,047 --> 00:35:33,048 හේයි 559 00:35:33,131 --> 00:35:36,051 හේයි, හේයි, නටන්න, ළමයා! 560 00:35:36,134 --> 00:35:37,177 හේයි, Lee Jeong-hwan 561 00:35:37,260 --> 00:35:39,971 නැහැ, කොටි සහ zombies එයම විය යුතුද? හහ්? 562 00:35:41,139 --> 00:35:41,973 දිව්රුම් වචන වලින් 563 00:35:42,599 --> 00:35:44,559 Suah අම්මගෙ දත් කනකොට මා කුමක් කළ යුතුද? 564 00:35:45,477 --> 00:35:47,771 අය්යා, ඔබ Eunbong-ri හි ජනතාවයි ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ නැද්ද? 565 00:35:49,481 --> 00:35:50,440 අතහරින්න 566 00:35:50,523 --> 00:35:52,108 ඔබ පුරවැසියෙක් නම්, 567 00:35:52,192 --> 00:35:53,777 රජයේ මාර්ගෝපදේශ අනුගමනය කළ යුතුය 568 00:36:01,117 --> 00:36:03,411 තම දරුවා අත්හරින්නේ කුමන දෙමාපියන්ද? 569 00:36:05,997 --> 00:36:08,083 ඔබට ඔබේ දරුවා අත්හැරිය හැකිද? 570 00:36:10,335 --> 00:36:12,587 අනේ මම බැඳලත් නෑ මගේ දරුවා කොහෙද? 571 00:36:17,175 --> 00:36:19,010 යුයිග් 572 00:36:19,094 --> 00:36:21,221 තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න 573 00:36:21,596 --> 00:36:23,682 ගොචුජං මගේ කොණ්ඩේ පුරාම. 574 00:36:23,890 --> 00:36:25,725 අනේ මන්දා මම මේකට මොකද කරන්න ඕනේ? 575 00:36:26,935 --> 00:36:29,562 අනේ මගේ දුප්පත් බලු පැටියා 576 00:36:30,563 --> 00:36:31,898 කොච්චර රිදෙයිද? 577 00:36:31,981 --> 00:36:35,610 ඒ වෙනුවට ආච්චි ගන්න තිබුනා. 578 00:36:36,444 --> 00:36:37,487 ආච්චි 579 00:36:38,530 --> 00:36:39,989 අනේ මන්දා, කුණු බැල්ලි 580 00:36:40,073 --> 00:36:41,783 ඇත්තටම ඔබ කොඳුරන්නේ කොහේද? 581 00:36:42,283 --> 00:36:44,160 ඔව්, ඒක හරිම කරදරයි, tsk 582 00:36:56,589 --> 00:36:57,507 fizzle 583 00:37:07,434 --> 00:37:09,936 ඔයා බඩ පිරෙනකම් මම ඔයාට කන්න දීලා ඔයාව සෝදලා දෙන්නම්. 584 00:37:10,437 --> 00:37:12,272 ඔහු ඉතා නිහඬ විය 585 00:37:13,732 --> 00:37:15,066 ඔබේ සම වයසේ මිතුරන් පැවසුවේ කුමක්ද? 586 00:37:17,444 --> 00:37:19,696 මම හෙට උදේට යනවා 587 00:37:45,555 --> 00:37:47,974 දැන් යන්න, පොඩි ජරාව, දැන්! 588 00:37:48,183 --> 00:37:49,517 හහ්? දරුවා 589 00:37:50,894 --> 00:37:52,562 ඇයි ජින්ගු හියුං හදිස්සියේ මෙතනට ආවේ? 590 00:37:52,979 --> 00:37:54,314 ජිංගු අයියා 591 00:37:54,773 --> 00:37:57,066 එක්සත් ජනපදයේ ඔබ විශාලතම ඖෂධ සමාගමක සේවය කරයි. 592 00:37:57,984 --> 00:37:59,778 මම ඊයේ ඇහුවා ඔයා ගියාද කියලා. 593 00:38:00,320 --> 00:38:01,321 පිළියමක් 594 00:38:03,114 --> 00:38:05,658 ඔවුන් සත්ව පරීක්ෂණ පවා සම්පූර්ණ කළා. 595 00:38:07,702 --> 00:38:10,246 ඔවුන් ඉක්මනින් හදිසි භාවිත අවසරය සඳහා අයදුම් කරයි, ඉන්මා 596 00:38:10,914 --> 00:38:11,873 ඇත්තටම? 597 00:38:14,667 --> 00:38:16,127 කොටස් වංචාව 598 00:38:16,211 --> 00:38:17,462 Zola ගොඩක් 599 00:38:19,297 --> 00:38:21,758 ආයා, සුවා පුහුණුව 600 00:38:22,467 --> 00:38:23,635 මම ඔයාට උදව් කරන්නම්. 601 00:38:23,968 --> 00:38:24,928 එහෙම වෙන්නේ නැහැ 602 00:38:26,429 --> 00:38:28,264 ඔබටත් අනතුරක් වෙන්න පුළුවන් 603 00:38:28,348 --> 00:38:29,974 මිතුරෙක් යනු කුමක්ද? හහ්? 604 00:38:30,058 --> 00:38:32,602 ඔබ දෂ්ට කළහොත් එය ගන්න මට එළියට යන්න වෙනවා 605 00:38:33,937 --> 00:38:34,938 ඒ වෙනුවට 606 00:38:35,021 --> 00:38:36,731 බෙහෙතක් හොයාගන්නකම් විතරද? 607 00:38:37,899 --> 00:38:38,733 හා? 608 00:38:40,652 --> 00:38:42,320 ස්තුතියි 609 00:38:43,321 --> 00:38:44,405 ස්තුතියි, Dongbae 610 00:39:03,633 --> 00:39:04,509 හරි, සුආ 611 00:39:05,009 --> 00:39:06,427 ඒක බයිට් නැති පුහුණුවක් 612 00:39:06,845 --> 00:39:07,887 ඔබ මෙය කිසි විටෙකත් නොඇසිය යුතුය 613 00:39:07,971 --> 00:39:09,848 මෙය අතට අත දීමකි 614 00:39:09,931 --> 00:39:11,266 හරි, අතට අත දෙන්න 615 00:39:12,851 --> 00:39:14,018 නැහැ, නැහැ, සුආ! 616 00:39:14,102 --> 00:39:15,311 - නැහැ! - කෑගහන්න එපා 617 00:39:15,395 --> 00:39:17,105 ඒ වෙනුවට, එවැනි විශාල ශබ්දයක් උද්යෝගිමත් Suah 618 00:39:18,773 --> 00:39:20,275 - නිශ්චලව ඉන්න - ආ, එන්න එපා! මහතා 619 00:39:21,985 --> 00:39:23,111 අනේ මන්දා, අනේ මන්දා 620 00:39:23,194 --> 00:39:25,864 - ඔහ්, අපොයි, අපොයි - අහ්? 621 00:39:27,031 --> 00:39:28,283 - අහ්? - මගේ සහෝදරයා! මගේ සහෝදරයා! 622 00:39:28,867 --> 00:39:30,577 කවදාවත් මට කොන්ද පෙන්නන්න එපා 623 00:39:31,077 --> 00:39:33,705 කොන්ද පෙන්නුවොත් ඉවරයි 624 00:39:34,372 --> 00:39:36,040 හේයි, සොම්බි 625 00:39:37,041 --> 00:39:38,084 මා කුමක් කළ යුතුද? 626 00:39:38,376 --> 00:39:40,003 ඔයා මාව බයිට් කරන්නද යන්නේ? 627 00:39:41,921 --> 00:39:43,798 හහ්? හේයි, මෙන්න එනවා, මෙන්න එනවා! 628 00:39:43,882 --> 00:39:45,466 සුආ! 629 00:39:45,550 --> 00:39:46,926 සුආ, නෑ! 630 00:39:48,595 --> 00:39:50,179 අනේ මන්දා, අනේ මන්දා අනේ මන්දා, අනේ මන්දා 631 00:39:50,263 --> 00:39:52,640 හරි, මේ වතාවේ එය සමාජ කුසලතා පුහුණුවකි 632 00:39:54,851 --> 00:39:56,895 මෙයින් අදහස් කරන්නේ මම එයට කැමතියි 633 00:39:56,978 --> 00:39:58,062 ඇස් හාදුවක් 634 00:40:00,899 --> 00:40:01,733 පාලකයා 635 00:40:04,402 --> 00:40:05,528 අම්මේ, ඔයා ඒක දැක්කද? 636 00:40:05,612 --> 00:40:06,779 සුවා ඔබේ ඇස් සිප ගන්නවාද? 637 00:40:07,238 --> 00:40:08,990 ඔයා කොහෙද ඒ හාදුව දැක්කේ? 638 00:40:09,908 --> 00:40:11,910 ඔබ කියන්නේ ඔබ මගේ ආහාරයද? 639 00:40:22,295 --> 00:40:23,254 අහ් 640 00:40:24,047 --> 00:40:25,131 හොඳ රැකියාවක් 641 00:40:25,214 --> 00:40:26,049 හහ් 642 00:40:32,597 --> 00:40:34,432 මතක ප්රතිසාධන පුහුණුව 643 00:40:34,515 --> 00:40:36,392 මතකය යථා තත්වයට පත් කිරීම සඳහා හොඳම දේ 644 00:40:36,476 --> 00:40:37,644 ව්‍යායාම, හාහ්? 645 00:40:38,603 --> 00:40:39,437 සු-ආහ් 646 00:40:39,520 --> 00:40:41,230 ඔබ ප්‍රාථමික පාසලේදී හැම විටම එය කළා. 647 00:40:41,314 --> 00:40:42,690 නව මිලේනියම් සෞඛ්‍ය අභ්‍යාස 648 00:40:43,691 --> 00:40:44,525 හරි 649 00:40:45,360 --> 00:40:46,402 හරි, බෙල්ල හරවන්න 650 00:40:53,701 --> 00:40:54,827 ඩොංබේ 651 00:40:54,911 --> 00:40:55,745 අනේ මන්දා? 652 00:41:00,583 --> 00:41:02,669 ජාතික සෞඛ්‍ය අභ්‍යාස ප්‍රතිචාරය 653 00:41:02,752 --> 00:41:04,045 - ආ - භූතවාදය 654 00:41:04,879 --> 00:41:06,881 හරි 655 00:41:08,841 --> 00:41:09,759 අනේ මන්දා 656 00:41:11,427 --> 00:41:13,346 බඩ පිරුණම හපන්නෙ නෑ 657 00:41:14,430 --> 00:41:15,723 එක් පැත්තක් අද දින ආසාදිතයින් සංඛ්‍යාව මෙසේය 658 00:41:15,807 --> 00:41:17,684 වාර්තාගත අඩු අගයක් මධ්‍යයේ 659 00:41:17,767 --> 00:41:21,270 ආසාධිතයන් වාර්තා කිරීම සඳහා රජය ත්‍යාගයක් පිරිනමයි. මිලියන 100 දක්වා වැඩි කරනවා කිව්වා... 660 00:41:21,354 --> 00:41:22,939 නැත මම එය දෙස බලන විට, පටි ... 661 00:41:23,022 --> 00:41:25,358 හහ්? මේ කුමක් ද? ඇයි... 662 00:41:26,359 --> 00:41:27,652 කම්මුල් මිනිහා, ඉක්මනින් එය නැවත ක්‍රියාත්මක කරන්න 663 00:41:27,735 --> 00:41:28,778 මම එය ගැලපෙන ලෙස ඇන්දෙමි 664 00:41:51,551 --> 00:41:53,720 සුආ, ඔයා හොඳින් ඉන්නවා නේද? 665 00:41:53,803 --> 00:41:55,346 ඔව්, මේ ආකාරයෙන්! 666 00:41:56,139 --> 00:41:57,056 හොඳ වැඩක්! 667 00:42:22,790 --> 00:42:23,916 නැහැ, සුආ 668 00:43:08,294 --> 00:43:09,420 හොඳ රැකියාවක් 669 00:43:11,172 --> 00:43:13,049 සු-ආහ්, හලෝ 670 00:43:15,343 --> 00:43:16,844 ඔව්, අහ් 671 00:43:20,014 --> 00:43:20,932 පාලකයා 672 00:43:21,015 --> 00:43:22,183 අපි උත්සාහ කරමු 'තාත්තා' 673 00:43:22,266 --> 00:43:24,393 හරි, 'තාත්තා' 674 00:43:25,019 --> 00:43:27,522 අහ්, අහ්, අහ්, අහ් 675 00:43:28,773 --> 00:43:30,024 අහ්, ආහ්, ආහ් 676 00:43:30,108 --> 00:43:31,067 'තාත්තා' 677 00:43:31,317 --> 00:43:32,610 අහ්, ආහ්, ආහ් 678 00:43:32,693 --> 00:43:33,569 කැඩෙට් 679 00:43:34,695 --> 00:43:36,447 අහ් දැන් නිකමට කිව්වොත් නියමයි 680 00:43:37,031 --> 00:43:38,407 කෙඳිරිගාන්න එපා 681 00:43:38,699 --> 00:43:42,537 මේ කට්ටියත් ලස්සනයි බලාගෙන ඉන්නවා නම් 682 00:43:43,204 --> 00:43:45,289 මල් පිපෙන්නේ තනියම, ඒක තමයි මම කියන්නේ. 683 00:43:46,165 --> 00:43:47,458 අනේ මන්දා 684 00:43:47,750 --> 00:43:50,253 ඇය හොඳින් කන අතර ලස්සනයි. 685 00:43:50,670 --> 00:43:51,754 ඒක තමයි? 686 00:43:52,421 --> 00:43:53,881 ආච්චි 687 00:43:53,965 --> 00:43:57,677 හහ් හහ් හහ් හහ් හහ් 688 00:43:58,302 --> 00:43:59,512 හාහා 689 00:43:59,595 --> 00:44:00,596 ආච්චි 690 00:44:05,393 --> 00:44:07,186 මියෝව් ආච්චි 691 00:44:09,063 --> 00:44:11,858 ආච්චි මියුව්, ආච්චි මියව්, ආච්චි මියව් 692 00:44:11,941 --> 00:44:13,818 පොඩ්ඩක් බලාගෙන ඉන්න 693 00:44:14,193 --> 00:44:15,236 අපේ සුආ 694 00:44:15,319 --> 00:44:16,946 දැන් තාත්තයි ආච්චියි දෙන්නම ඒක කරනවා 695 00:44:17,029 --> 00:44:18,447 මොකද මම චාටර් කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ 696 00:44:19,615 --> 00:44:21,826 ජියොන්ග්වාන්, මේක බලන්න. 697 00:44:21,909 --> 00:44:24,120 මගේ මිනිබිරිය මම ආසාදනය නොවූවත් 698 00:44:24,203 --> 00:44:25,037 මොකක්ද? 699 00:44:25,121 --> 00:44:26,998 මුහුණේ ශිරා පිටතට නෙරා ඇත 700 00:44:27,081 --> 00:44:29,876 එය 'උහ්-අහ්' ශබ්දයක් ඇති කරන බව කියනු ලැබේ 701 00:44:29,959 --> 00:44:32,003 අහ්, ඔබට මට මේකප් නිර්දේශ කිහිපයක් දෙන්න පුළුවන්ද? 702 00:44:32,086 --> 00:44:33,087 අනේ අම්මේ 703 00:44:33,504 --> 00:44:35,882 Sua ආසාදනය විය ඔබට මිනිසුන්ට ප්‍රවර්ධනය කිරීමට යමක් තිබේද? 704 00:44:35,965 --> 00:44:38,926 අනේ මන්දා මම කිව්වා මට සම්පූර්ණයෙන්ම ආසාදනය වෙලා නැහැ කියලා. 705 00:44:39,302 --> 00:44:42,263 පොන්ක්, ඔයා නගරයට යන්න ගිහින් විලවුන් ටිකක් ගන්න 706 00:44:42,889 --> 00:44:43,764 විලවුන්? 707 00:44:46,392 --> 00:44:48,561 මගේ පැටියා එය කෙතරම් කලකිරීමට පත් විය යුතුද 708 00:44:49,395 --> 00:44:50,938 එයා මොකුත් කියන්නෙත් නෑ 709 00:44:51,314 --> 00:44:53,941 ඔබේ රුධිර රේඛාව ආවරණය කරන්න අපි නැවුම් වාතය ආශ්වාස කරමු 710 00:44:56,027 --> 00:44:57,278 අම්මෝ 711 00:44:57,862 --> 00:45:00,364 මගේ තාත්තා ඔයා හරිම මිහිරියි, Buneing 712 00:45:00,781 --> 00:45:02,408 ඔබේ දුවගේ සමේ වර්ණය කුමක්ද? 713 00:45:02,992 --> 00:45:05,203 ඔබ ඔබේ තාත්තා වගේ නම්, ඔබට කිරි ටෝන් තිබිය යුතුද? 714 00:45:05,912 --> 00:45:07,288 නැහැ, ඒක 715 00:45:07,371 --> 00:45:10,333 මොකක්ද ඒ මෝඩ වැඩේ? 716 00:45:10,416 --> 00:45:11,542 හොඳයි, අළු නාද 717 00:45:11,626 --> 00:45:14,128 - ඔහ්, තද අළු? - ඔව් 718 00:45:14,212 --> 00:45:15,296 මොහොතක් 719 00:45:15,671 --> 00:45:17,798 [හම්මිං] තද අළු 720 00:45:17,882 --> 00:45:19,967 තද අළු 721 00:45:26,974 --> 00:45:27,892 දරුවා, වැටවල් 722 00:45:27,975 --> 00:45:28,809 හරිත ලූනු! 723 00:45:28,893 --> 00:45:29,936 හරිත ලූනු! 724 00:45:30,019 --> 00:45:31,103 යොන්හ්වා ගුරුවරයා! 725 00:45:31,187 --> 00:45:32,396 යොන්හ්වා ගුරුවරයා! 726 00:45:32,480 --> 00:45:34,523 යොන්හ්වා ගුරුවරයා! 727 00:45:34,607 --> 00:45:35,900 අනේ මන්දා ආයෙත් තංගුලු කනවද? 728 00:45:35,983 --> 00:45:37,360 - ඔව් - ඔහු කිව්වා ඔහු සිංහයෙක් කියලා. 729 00:45:37,443 --> 00:45:38,569 මම නිතරම කනවා 730 00:45:46,285 --> 00:45:48,079 - ජෝගුව, තාත්තා? - ආහ් 731 00:45:48,162 --> 00:45:49,080 මෙන්න ඒක 732 00:45:49,163 --> 00:45:50,122 ඔහ්, ඔව්, ඔව් 733 00:45:50,498 --> 00:45:51,958 ඇයි ඔයා මටත් ඒක දෙන්නේ? 734 00:45:52,041 --> 00:45:53,834 අපොයි නෑ මේ ආහ් නෑ... 735 00:45:53,918 --> 00:45:55,002 හේයි, Lee Jeong-hwan! 736 00:46:00,299 --> 00:46:02,510 හේ, හේ, යොන්හ්වා 737 00:46:07,265 --> 00:46:08,724 බස් එකේ යන්න පුළුවන් 738 00:46:09,225 --> 00:46:11,352 මම කොහොමත් යනවා ඉතින් මොකද 739 00:46:11,435 --> 00:46:13,187 කාලෙකට පස්සේ කතා කරන්න ලැබීම සතුටක් 740 00:46:15,731 --> 00:46:16,857 මේක හුරතල් 741 00:46:17,525 --> 00:46:19,527 ඔහ්, මම කෙන්ඩෝ කරනවා 742 00:46:19,902 --> 00:46:21,946 එය මානසික පුහුණුව සඳහා හොඳම වේ. 743 00:46:23,030 --> 00:46:25,783 ඒයි, Eunbong-ri, ඔයා ගොඩක් දුර ආවාද? 744 00:46:26,075 --> 00:46:27,118 ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද? 745 00:46:27,410 --> 00:46:29,662 මාව Eunbong මධ්‍ය විද්‍යාලයට පැවරුවා. 746 00:46:30,371 --> 00:46:33,207 හේයි, පාසල අපි එහි යන විටත් එය එසේම විය 747 00:46:34,375 --> 00:46:35,626 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 748 00:46:35,710 --> 00:46:36,877 හොඳයි, මම නිකම් 749 00:46:38,045 --> 00:46:39,964 ආහ්, මම දැන් ආවා 750 00:46:40,047 --> 00:46:41,424 ඔබ ඔබේ මව සමඟ ජීවත් වෙනවාද? 751 00:46:41,507 --> 00:46:43,217 ඔව්, මගේ අම්මා සහ පූසා සමඟ 752 00:46:45,386 --> 00:46:46,429 දුව 753 00:46:47,471 --> 00:46:48,347 මගේ දුව එක්ක 754 00:46:48,431 --> 00:46:49,265 දුව? 755 00:46:49,807 --> 00:46:51,058 Lee Jeong-hwan විවාහකද? 756 00:46:51,684 --> 00:46:53,102 ඔහ් 757 00:46:53,811 --> 00:46:55,229 ඔහ්, ඔබේ වයස කීයද? 758 00:46:55,896 --> 00:46:56,856 අවුරුදු පහළොවක් 759 00:46:56,939 --> 00:46:58,774 අයියෝ ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ? 760 00:46:58,858 --> 00:47:00,901 ඔබ පාසල් යන්නේ කොහේද? ඔබේ බිරිඳ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 761 00:47:00,985 --> 00:47:02,445 හේයි, මම සෙල්ලම් කිරීමට ඔබේ නිවසට එන්නද? 762 00:47:02,528 --> 00:47:03,946 මම ඇත්තටම බළලුන්ට කැමතියි 763 00:47:04,030 --> 00:47:04,947 නැත 764 00:47:08,242 --> 00:47:09,452 - නම්... - මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 765 00:47:09,535 --> 00:47:10,870 කරුණාකර මාව මෙතනින් බස්සවන්න පුළුවන්ද? 766 00:47:10,953 --> 00:47:12,413 - මෙතන? - හහ් 767 00:47:12,496 --> 00:47:14,081 ඔබට තවමත් බොහෝ නිවසක් ඉතිරිව ඇත. 768 00:47:14,165 --> 00:47:15,082 මොකද මට ඇවිදින්න ඕන නිසා 769 00:47:15,916 --> 00:47:16,792 බොහෝ 770 00:47:29,555 --> 00:47:30,973 කමක් නැහැ කියලා ඔබට විශ්වාසද? 771 00:47:39,398 --> 00:47:40,441 ෂින් යොන්-හ්වා 772 00:47:40,524 --> 00:47:42,234 ඔබේ පළමු ආදරය නැවත පැමිණ ඇත 773 00:47:42,568 --> 00:47:43,986 ඔබේ පළමු ආදරය කුමක්ද? 774 00:47:45,946 --> 00:47:47,406 පොඩි කාලේ යාළුවෝ විතරයි 775 00:47:47,490 --> 00:47:48,324 හ්ම් 776 00:48:01,253 --> 00:48:03,464 Lee Jeong-hwan, මට මේ වගේ දේවල් ගැන අපහසුයි. 777 00:48:03,923 --> 00:48:05,299 ඔක්කොම අයින් කරලා යමු 778 00:48:05,383 --> 00:48:06,717 මම මුළු කතාවම ඇහුවා 779 00:48:06,801 --> 00:48:09,220 දික්කසාදයෙන් පසුව ඔබේ දුව මොළයට ප්‍රතිකාර කරන බව මට ආරංචි වුණා? 780 00:48:09,553 --> 00:48:10,971 ඒකයි මම ඉස්කෝලේ යන්නේ නැත්තේ 781 00:48:13,891 --> 00:48:14,809 සමාවෙන්න 782 00:48:14,892 --> 00:48:16,560 මටත් නොදැනීම මම නිරුත්තර වුණා 783 00:48:18,521 --> 00:48:19,438 ජියොන් හ්වන්-ආහ් 784 00:48:19,522 --> 00:48:21,315 ඉතින් මම ඒ ගැන හිතුවා 785 00:48:21,899 --> 00:48:22,817 ඔබේ දුව 786 00:48:23,109 --> 00:48:25,277 එය අපගේ Eunbong මධ්‍ය විද්‍යාලයට යවන්නේ කෙසේද? 787 00:48:26,237 --> 00:48:28,906 ඒක ශාඛා පාසලක් නිසා සුවාගේ පන්තියේ ඉන්නේ 3 දෙනයි. 788 00:48:28,989 --> 00:48:30,574 මට ඔයාව හොඳට බලාගන්න පුළුවන් 789 00:48:30,991 --> 00:48:32,743 නමුත් ඔබේ සැලකිල්ලට ස්තූතියි 790 00:48:32,827 --> 00:48:34,412 අපේ සුආ 791 00:48:35,287 --> 00:48:36,914 මම ගෙදර අධ්‍යාපනය ලබන නිසා කමක් නැහැ 792 00:48:36,997 --> 00:48:39,291 හොඳයි, ගෙදර අධ්‍යාපනය හොඳයි. 793 00:48:40,418 --> 00:48:41,544 නමුත් ජොන්ග්වාන් 794 00:48:41,627 --> 00:48:44,255 කොච්චර රිදුනත් වැඩක් නෑ නිකන් ගෙදර ඉන්න බෑ 795 00:48:44,338 --> 00:48:45,548 මානසික අවපීඩනය ඇති විය හැක 796 00:48:45,631 --> 00:48:46,882 ඔබ මානසික අවපීඩනයට පත් නොවනු ඇත, හරිද? 797 00:48:46,966 --> 00:48:47,967 මේක කන්න, මේක කන්න 798 00:48:48,843 --> 00:48:50,803 දැන්, ෂින් යොන්-හ්වාගේ නැවත පැමිණීම සඳහා 799 00:48:50,886 --> 00:48:51,720 - චියර්ස් - ආහ් 800 00:48:51,804 --> 00:48:53,264 හරි, හරි, හරි, චියර්ස්! 801 00:48:53,347 --> 00:48:55,975 ආසාදිත පුද්ගලයා එය සොයාගෙන දින 200 ක් ගතවී ඇත. 802 00:48:56,058 --> 00:48:58,018 රජය වෛරසය සමඟ යුද්ධයක යෙදී සිටී. 803 00:48:58,102 --> 00:49:00,646 එය අවසන් අදියරට පිවිසෙමින් තිබේ විනිසුරු සහ 804 00:49:00,729 --> 00:49:03,649 GAR වෛරසය පැතිරීමේ අවසානය ප්‍රකාශ කිරීම පරිස්සමෙන්... 805 00:49:03,732 --> 00:49:04,900 මම zombies වලට වෛර කරනවා 806 00:49:09,071 --> 00:49:11,031 ඔවුන් ආසාදනය වී ඇති බව රජය දිගින් දිගටම කියයි, නමුත් 807 00:49:12,158 --> 00:49:13,242 මගේ ඇස්වල හැම දෙයක්ම 808 00:49:14,243 --> 00:49:15,995 ඔවුන් පිළිකුල් සහගත zombies 809 00:49:17,079 --> 00:49:18,914 - නමුත් එය රෝගයකි. - ආහ් 810 00:49:18,998 --> 00:49:21,584 කවුද අසනීප? අහුවෙන්න ඕන නිසාද අහුවෙන්නෙ? 811 00:49:21,667 --> 00:49:22,501 ඔව් ඔව් 812 00:49:23,335 --> 00:49:24,962 මගේ පෙම්වතා ආසාදනය විය 813 00:49:30,968 --> 00:49:32,887 ඔබ ආදරය කරන පුද්ගලයා ඔබ දිවි නසා ගන්නා විට 814 00:49:32,970 --> 00:49:34,472 එය කෙසේ දැනෙනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද? 815 00:49:36,515 --> 00:49:37,558 දැන් ඒ පුද්ගලයා 816 00:49:38,017 --> 00:49:40,269 මම දකින්නේ සොම්බි පරිවර්තනයක් පමණයි මට මතක නැහැ 817 00:49:40,352 --> 00:49:41,645 මම ටික වෙලාවක් මගේ හිත නැති වෙලා හිටියා 818 00:49:41,729 --> 00:49:44,023 මම දැන් වාර්තා කරලා zombiesව මැරුවා 819 00:49:45,065 --> 00:49:46,650 මම හිතන්නේ ඒ විදිහට මට අමතක වෙන්න පුළුවන් 820 00:49:52,531 --> 00:49:53,574 Ao 821 00:49:54,241 --> 00:49:55,826 අල්ලලා මරන්න සොම්බිලා ඉන්නවද? 822 00:50:07,588 --> 00:50:08,464 ඔහ් 823 00:50:12,134 --> 00:50:13,093 ඔහ් 824 00:50:14,678 --> 00:50:15,638 මොකක්ද? 825 00:50:20,726 --> 00:50:24,188 මීට පෙර කවදාවත් දස ගුණයක් සැප ලැබේ 826 00:50:24,647 --> 00:50:28,067 Ozland 10 වැනි සංවත්සරය Cosplay උත්සවය 827 00:50:30,194 --> 00:50:32,905 චරිත මේකප් දාන්න අපි හැමෝම එකට සෙල්ලම් කරමු 828 00:50:33,906 --> 00:50:36,659 සතුට දස ගුණයක්, සතුට දස ගුණයක් 829 00:50:37,868 --> 00:50:39,036 ඔස්ලන්ඩ්! 830 00:50:39,119 --> 00:50:40,287 අපි කමු! 831 00:50:42,831 --> 00:50:43,666 හේයි 832 00:50:44,583 --> 00:50:46,377 ඔබට ඔබේ පළමු ආදරය ෂින් යොන්-හ්වා මුණගැසුණාද? 833 00:50:46,835 --> 00:50:49,547 ඔහ්, ඔහු මගේ පළමු ආදරය කවදා සිටද? 834 00:50:49,630 --> 00:50:50,798 එදා ඉඳන් ජසුක් 835 00:50:51,090 --> 00:50:53,926 මම පොඩි කාලෙ නිතරම අපේ ගෙදර ආවා මම tteokbokki කන්න ආපු නිසා 836 00:50:54,301 --> 00:50:57,012 දෙන්නා විවාහ වෙනවා බ්ලැන්කට් එක යටට වෙලා යන්න 837 00:50:57,096 --> 00:50:58,639 මම අවුල් ගොඩ ගහනවා 838 00:50:59,265 --> 00:51:01,100 ඔහ්, සීතලයි, දොර වහන්න 839 00:51:04,186 --> 00:51:06,689 ඔහ්, අපේ සුආ, ශීත ඇඳුම් ටිකක් මට ඒක ගන්න යන්න වෙනවා 840 00:52:24,350 --> 00:52:25,434 ඔයා මොකද කරන්නේ? 841 00:52:30,898 --> 00:52:32,733 හේයි, සු-ආ 842 00:52:33,233 --> 00:52:35,861 ඔබ එය කියවන්නේ නැති බව ඔබට විශ්වාසද? 843 00:52:37,279 --> 00:52:38,864 නැත 844 00:52:40,491 --> 00:52:42,034 ඔබේ පියා ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 845 00:52:49,541 --> 00:52:50,417 තාත්තා 846 00:52:50,793 --> 00:52:51,794 අහ් 847 00:52:51,877 --> 00:52:53,587 මම නිසා ඔයාට අමාරුද? 848 00:52:54,380 --> 00:52:55,297 සමාවෙන්න 849 00:52:55,756 --> 00:52:56,799 නැත 850 00:52:57,675 --> 00:52:59,343 තාත්තාට අමාරුවක් නැහැ 851 00:53:00,094 --> 00:53:01,261 තාත්තා හොඳින් 852 00:53:02,721 --> 00:53:03,806 ඔයාට අමාරු වෙලා ඇති 853 00:53:05,766 --> 00:53:07,101 මම උත්සාහ කරනවා 854 00:53:07,893 --> 00:53:09,061 ඒක හරි යන්නේ නැහැ 855 00:53:11,689 --> 00:53:13,357 ඔබට තව ටිකක් බලා සිටිය හැකිද? 856 00:53:14,233 --> 00:53:16,568 හරි, මම ඉන්නම් 857 00:53:19,029 --> 00:53:20,489 මට ඉන්න පුළුවන් 858 00:53:20,572 --> 00:53:21,740 අහ්! 859 00:53:22,491 --> 00:53:23,659 තාත්තා, සහ 860 00:53:24,368 --> 00:53:26,495 මම තවමත් නර්තනය පුහුණු වෙනවා 861 00:53:26,995 --> 00:53:28,080 ඒක ගොඩක් අමාරුයි 862 00:53:29,206 --> 00:53:30,457 මාව නටන්නේ මොකක්ද? 863 00:53:31,458 --> 00:53:32,710 එය Sua-da ද? 864 00:53:33,460 --> 00:53:35,295 ඔහ්, එය සරලයි 865 00:53:36,797 --> 00:53:39,925 දීප්තිමත්, කාරුණික සහ ධනාත්මක 866 00:53:40,008 --> 00:53:40,843 මේ වගේ 867 00:53:41,760 --> 00:53:45,055 සුවාට කළ හැකි හොඳම දේ එය Dongjak ද? 868 00:53:45,139 --> 00:53:47,891 එකක්, දෙකක්, හැරෙන්න 869 00:53:48,809 --> 00:53:50,018 - මේ වගේ? - ඔහ්, හරි. 870 00:53:50,102 --> 00:53:51,937 - ඊට පස්සේ, එක, දෙක, තුන - මේ වගේ? 871 00:53:52,020 --> 00:53:52,896 හරි, හරි 872 00:53:52,980 --> 00:53:54,440 ඊට පස්සේ එකක්, දෙකක් 873 00:53:56,775 --> 00:53:57,651 ඒක හරි 874 00:53:57,735 --> 00:54:00,696 ඊට පස්සේ, එක, දෙක, තුන, හතර 875 00:54:02,656 --> 00:54:05,117 සු-ආහ් 876 00:54:08,620 --> 00:54:09,538 සුආ? 877 00:55:03,050 --> 00:55:04,718 නැහැ, ඒක භයානකයි 878 00:55:05,594 --> 00:55:08,430 හේයි, නෑ, මම එය සුවාගේ ප්‍රියතම ස්ථානයයි 879 00:55:09,681 --> 00:55:10,849 නැහැ, රූපවාහිනී වෙළඳ දැන්වීම් නරඹන අතරතුර 880 00:55:10,933 --> 00:55:12,559 ඔයා ඇත්තටම කිව්වද ඔයාගේ ඇස් දිලිසෙනවා කියලා? 881 00:55:13,060 --> 00:55:13,936 ඩොංබේ 882 00:55:14,728 --> 00:55:17,731 සුආගේ මතකයන් නැවත ලබා ගැනීමට එය නිසැකවම උපකාර වනු ඇත 883 00:55:18,232 --> 00:55:20,192 යමක් සිදු වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? හහ්? 884 00:55:20,275 --> 00:55:22,361 Sua කියන්නේ ගොඩක් අය ඉන්න තැනක් මම කවදාවත් එතනට ගිහින් නැහැ 885 00:55:22,444 --> 00:55:24,112 අනේ මේ දවස්වල අහන්නෙත් නෑ නේද? 886 00:55:24,196 --> 00:55:26,073 සහ මගේ වචන මට ඔයාව හොඳටම තේරෙනවා 887 00:55:26,156 --> 00:55:27,950 සහ ඔබ සහ මම එය පරීක්ෂා කර තබා ගන්න 888 00:55:28,033 --> 00:55:29,576 අනේ ඇත්තටම 889 00:55:31,161 --> 00:55:32,329 හේයි, Mr. 890 00:55:33,121 --> 00:55:34,122 ඔයා ගියේ කොහේ ද? 891 00:55:34,206 --> 00:55:35,499 හේයි, Mr. 892 00:55:36,917 --> 00:55:38,544 අපි එකට යමු යාළුවනේ 893 00:55:39,002 --> 00:55:39,837 හා? 894 00:55:41,171 --> 00:55:42,506 අම්මා, අම්මා 895 00:55:48,303 --> 00:55:49,304 හේයි, ජියොන්ග්වාන් 896 00:55:49,388 --> 00:55:51,390 අම්මේ, ඔයාගේ tteokbokki හරිම රසයි. 897 00:55:51,473 --> 00:55:52,516 ඉස්සර වගේම රසයි 898 00:55:52,975 --> 00:55:55,185 හ්ම්! පූසාත් හරිම හුරතල් 899 00:55:55,269 --> 00:55:57,437 බළලුන් සියල්ලට පසු මහතයි 900 00:55:57,521 --> 00:55:59,022 - ආහ් - ඔයාගේ නම මොකක්ද, හාහ්? 901 00:55:59,106 --> 00:56:00,065 ඔව් 902 00:56:00,148 --> 00:56:01,650 ඒත් පොඩ්ඩක් ඉන්න 903 00:56:01,733 --> 00:56:02,943 අම්මේ පොඩ්ඩක් ඉන්න... 904 00:56:03,318 --> 00:56:04,361 ඔහ්, පොඩ්ඩක් ඉන්න 905 00:56:04,444 --> 00:56:06,071 - ඔහ්, කන්න, ගොඩක් කන්න. - ඔව් 906 00:56:07,614 --> 00:56:09,324 අම්මේ, ඔයාට පිස්සුද? 907 00:56:09,408 --> 00:56:11,243 යොන්හ්වා මම ගෙදර ගෙනාවොත්? 908 00:56:11,660 --> 00:56:12,828 හේයි එහෙනම් ඔයා මෙහෙ 909 00:56:12,911 --> 00:56:14,413 උන්ට ඇතුලට යන්න දෙන්නේ නෑ අමුතුයි නේද? 910 00:56:15,122 --> 00:56:17,207 කමක් නෑ Sua Jani 911 00:56:17,291 --> 00:56:18,125 නැහැ, නමුත් තවමත් ... 912 00:56:28,468 --> 00:56:30,596 ඔහ්, ඔයා සුවා 913 00:56:33,974 --> 00:56:35,767 [සිනාසෙමින්] හලෝ? 914 00:56:35,851 --> 00:56:36,685 ඔහ් 915 00:56:39,563 --> 00:56:42,774 දරුවෙකු ආගන්තුකයෙකු දුටු විට සංවේදී වෙන්න 916 00:56:42,858 --> 00:56:44,985 අනේ මන්දා මට සමාවෙන්න 917 00:56:45,068 --> 00:56:46,904 - ඔහ්, මම නැවතත් නොසැලකිලිමත් වෙනවා - ආහ් 918 00:56:53,493 --> 00:56:54,328 මොහොතකට 919 00:56:55,329 --> 00:56:56,330 මෙම ශබ්දය ... 920 00:57:08,091 --> 00:57:09,301 කාරණය කුමක්ද? 921 00:57:11,470 --> 00:57:12,679 අම්මේ, ඔයා මොකද කරන්නේ? 922 00:57:12,971 --> 00:57:14,514 - ඔහ්, එය ව්‍යායාම කාලයයි. - අනේ මන්දා 923 00:57:14,598 --> 00:57:16,391 වයසට යන ඔරලෝසුව ආපසු හරවන්න, හරිද? 924 00:57:16,475 --> 00:57:17,476 හදිසියේම? 925 00:57:17,559 --> 00:57:19,269 ආපසු හැරෙන්න, ආපසු හැරෙන්න 926 00:57:19,645 --> 00:57:20,479 ආපසු 927 00:57:20,812 --> 00:57:23,106 - නෑ, ඔයාට මාව යන්න ඕනද? - එකක්, දෙකක් 928 00:57:23,190 --> 00:57:24,399 - අහ්? - එකක්, දෙකක් 929 00:57:24,483 --> 00:57:25,776 - එකක්, දෙකක් - ඔහ් 930 00:57:25,859 --> 00:57:28,320 ගොඩක් වයසට ගියාම දුකයි අපෝ වයසට ගියාම දුකයි 931 00:57:29,279 --> 00:57:31,114 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න! 932 00:57:35,452 --> 00:57:37,079 සුවා, නිශ්චිත රෝග විනිශ්චය කුමක්ද? 933 00:57:37,829 --> 00:57:38,830 හේයි, ෂින් යොන්-හ්වා 934 00:57:39,373 --> 00:57:41,833 ඔබ කවුද ඔයා මෙහෙට ඇවිත් මේක තනියම කළාද? 935 00:57:42,417 --> 00:57:44,294 ඔබට තවමත් මා ගැන පසුතැවීමක් තිබේද? 936 00:57:46,338 --> 00:57:47,422 හේයි, Lee Jeong-hwan 937 00:57:47,506 --> 00:57:48,465 මට සමාවෙන්න 938 00:57:50,467 --> 00:57:52,135 අනාගතයේදී ඔබ නොඑනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි 939 00:57:52,552 --> 00:57:54,513 නැත 940 00:58:15,409 --> 00:58:16,576 නළල රැලි කරන්න එපා 941 00:58:26,628 --> 00:58:27,462 ලී මහතා, 942 00:58:28,880 --> 00:58:30,007 හරි 943 00:58:30,090 --> 00:58:31,216 හරි 944 00:58:31,508 --> 00:58:33,510 වූෆ්... 945 00:58:51,069 --> 00:58:52,988 නැගෙනහිර, තෝර්? 946 00:58:55,032 --> 00:58:55,949 ඔහ්, මොකක්ද? 947 00:58:57,159 --> 00:58:59,661 අහ්, ඔබ cosplay නම් 30% වට්ටමක්? 948 00:59:01,538 --> 00:59:02,664 ඉචම් 949 00:59:02,748 --> 00:59:04,207 ෙගත්තම්! 950 00:59:18,013 --> 00:59:20,724 හේයි, සු-ආ 951 00:59:21,183 --> 00:59:22,809 Sunmi ගේ 3rd album style එක 952 00:59:22,893 --> 00:59:24,603 මට එය යොමු කිරීමක් ලෙස වරක් උත්සාහ කළ යුතුව තිබුණි 953 00:59:25,145 --> 00:59:26,730 නමුත් ඒක එය cosplay නොවේ 954 00:59:26,813 --> 00:59:28,023 මම සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් පමණයි 955 00:59:28,106 --> 00:59:29,566 අපේ සුආ, සාමාන්‍ය මනුස්සයෙක් 956 00:59:29,775 --> 00:59:31,193 පාලකයා 957 00:59:32,194 --> 00:59:33,612 - [සිනාසෙමින්] තෝර්? - ඔව් 958 00:59:33,695 --> 00:59:35,697 ඒයි ඒක ගලක් නේද? 959 00:59:35,781 --> 00:59:36,990 මට මේක ලියන්න වෙනවා 960 00:59:37,074 --> 00:59:38,325 - අම්මා - අහ්? 961 00:59:38,408 --> 00:59:40,035 පොරොන්දු දෙකක්, ඒවා මොනවාද? 962 00:59:40,118 --> 00:59:41,161 මත්පැන් බොන්න එපා 963 00:59:41,244 --> 00:59:42,871 යොන්හ්වා හමුවෙන්න එපා මගේ දරුවා 964 00:59:43,497 --> 00:59:44,539 ඔබේ දිව රැගෙන එන්න 965 00:59:44,623 --> 00:59:45,457 හරි 966 00:59:45,540 --> 00:59:46,792 මේ මම මම ගිහින් ආපහු එනකොට ඔයාට ඒක අරන් එන්නම්. 967 00:59:46,875 --> 00:59:47,876 අහ් 968 00:59:47,959 --> 00:59:48,919 අපි යමු! 969 00:59:49,503 --> 00:59:51,588 - මම ආපහු එන්නම්. - හහ් 970 00:59:56,343 --> 00:59:58,637 ආයුබෝවන් මම ගමේ ප්‍රධානියා 971 00:59:58,720 --> 01:00:01,765 අද සවස 4ට සුව කිරීමේ මධ්‍යස්ථානයේදී 972 01:00:01,848 --> 01:00:03,850 භෝජන සංග්රහයක් ඇත 973 01:00:03,934 --> 01:00:06,520 එක එකක්වත් අතපසු නොකර කරුණාකර සහභාගී වන්න 974 01:00:07,229 --> 01:00:08,480 අපේ Eunbong-ri 975 01:00:08,939 --> 01:00:11,191 වසර 10ක් අඛණ්ඩව ජීවත් වීමට හොඳම ගම්මානය සම්මානය 976 01:00:11,274 --> 01:00:14,694 අඛණ්ඩව වසර 30 ක් අපරාධයෙන් තොර ගම්මානය සම්මානයෙන් පසුව 977 01:00:14,778 --> 01:00:18,406 මේ පාර තව එකක් මේ සම්මානය ලැබීම ගැන මට ගෞරවයක් ඇති වුණා 978 01:00:23,912 --> 01:00:27,207 ආසාදිතයන් සොයා නොගත් ගමක්! 979 01:00:33,922 --> 01:00:35,757 මෙම අවුල් සහගත සොම්බි යුගයේ 980 01:00:35,841 --> 01:00:38,760 Eunbong-ri එකේ එක zombie කෙනෙක්වත් නැහැ එලියට ආවෙ නෑ කියන්නෙ... 981 01:00:41,221 --> 01:00:42,597 බැම්සුන් මහත්මිය, ඔබ හොඳින්ද? 982 01:00:44,224 --> 01:00:45,475 [පහත් හඬින්] ඔව් 983 01:00:45,559 --> 01:00:47,936 හොඳයි, මම එය ෂින් මහතාගෙන් ඇසීමට කැමතියි. 984 01:00:48,019 --> 01:00:49,437 ඔබේ මිණිබිරිය ගෙදරද? 985 01:00:49,521 --> 01:00:51,606 ඔහ්, ඔව්, ග්‍රාසිරා 986 01:00:52,190 --> 01:00:54,985 ඒ අපේ හැන්සෝලය අපි එකම වයසේ වෙන්න ඇති 987 01:00:55,443 --> 01:00:56,820 ඇයි ඔයා එයාව ඉස්කෝලේ යවන්නේ නැත්තේ? 988 01:00:56,903 --> 01:00:58,071 අනේ අපේ බබා 989 01:00:58,155 --> 01:00:59,781 මචන් ගොඩක් රිදෙනවා 990 01:00:59,865 --> 01:01:02,117 - එය රිදවන්නේ කොහේද? - ඔබට zombie රෝගය වැළඳී ඇත. 991 01:01:02,492 --> 01:01:03,577 zombi? 992 01:01:04,202 --> 01:01:06,121 අනේ මේ අක්කා ඩිමෙන්ශියාව ඇවිත් පිපිරුණාද? 993 01:01:06,746 --> 01:01:08,081 මම කීවේ එය ක්‍රීඩකයාගේ පාදය, ක්‍රීඩකයාගේ පාදයයි! 994 01:01:08,165 --> 01:01:09,457 හේයි, රෑ 995 01:01:09,749 --> 01:01:11,084 මම ඇත්තටම කලබල වෙලා 996 01:01:11,585 --> 01:01:14,045 අපේ අවුරුදු 40ක් පැරණි සම්ප්‍රදාය, Eunbong මධ්‍ය විද්‍යාලය 997 01:01:14,129 --> 01:01:16,673 මට නවකයෙක් නෑ පාසල වැසීමට ආසන්නයි. 998 01:01:16,756 --> 01:01:19,009 මට ඇහුණා ඔයා මලල ක්‍රීඩකයාගේ පාදය ඇල්ලුවා කියලා ඉස්කෝලේ යවන්නේ නැත්තම් ඒක පාවිච්චි කරයිද? 999 01:01:19,467 --> 01:01:20,510 ෂින් මහත්මයා ඔබ එකඟ නැද්ද? 1000 01:01:20,594 --> 01:01:21,595 ග්‍රැමියෝ 1001 01:01:21,970 --> 01:01:23,388 මට එයාව ඉස්කෝලේ යවන්න වෙනවා 1002 01:01:23,471 --> 01:01:24,890 මට එයාව ඉස්කෝලේ යවන්න වෙනවා 1003 01:01:28,935 --> 01:01:30,729 අපොයි අපේ බබා 1004 01:01:30,812 --> 01:01:33,815 හේයි, මම හොඳ ගෙදර අධ්‍යාපනය ලබනවා. බය වෙන්න එපා යාලුවනේ 1005 01:01:33,899 --> 01:01:35,901 මම දැන් යනවා හොඳයි, එය විශේෂ දෙයක් නොවේ. 1006 01:01:35,984 --> 01:01:37,485 අනේ මන්දා ඔයා යන්නද හදන්නේ? 1007 01:01:40,238 --> 01:01:41,239 මොහොතකට! 1008 01:01:47,537 --> 01:01:50,373 ප්රධාන මාතෘකාව දැන් ආරම්භ වේ ඔබ කොහෙද යන්නේ? 1009 01:01:53,835 --> 01:01:56,171 Eunbong-ri! 1010 01:01:56,254 --> 01:01:58,381 එකමුතු තරඟය! 1011 01:03:13,832 --> 01:03:16,626 බාම්! බාම්! ඔබත්, බාම්! 1012 01:03:18,420 --> 01:03:20,714 හරි, සුආ, ඔයාට මතකද? 1013 01:03:20,964 --> 01:03:22,465 මේ බලන්න 1014 01:03:22,841 --> 01:03:25,427 ගිය අවුරුද්දෙත් අපි මෙතන හිටියා 1015 01:03:25,844 --> 01:03:28,179 අනේ මේ මගේ තාත්තා මම ගෙදරින් ගෙනාවා 1016 01:03:28,847 --> 01:03:29,806 ඊට කලින් අවුරුද්දෙත් 1017 01:03:32,017 --> 01:03:34,019 අනේ මන්දා 1018 01:03:38,440 --> 01:03:40,442 අනේ මන්දා, අනේ මන්දා 1019 01:03:42,861 --> 01:03:44,946 හේයි, හේයි, හේයි හේයි, ජියොන්ග්-හ්වාන්, ලී ජොං-හ්වාන් 1020 01:03:45,030 --> 01:03:46,281 හේයි, හේයි, ඔබ මෙය පරීක්ෂා කර බැලිය යුතුයි 1021 01:03:46,489 --> 01:03:47,490 ඇයි, ඇයි? 1022 01:03:47,574 --> 01:03:48,616 ආහ් මට ගිහින් බලන්න වෙනවා 1023 01:03:50,327 --> 01:03:52,329 හා? 1024 01:03:54,372 --> 01:03:56,666 හේයි, ඔබගේ අනුමැතිය සඳහා වන අයදුම්පත ආසන්න නම් 1025 01:03:57,375 --> 01:03:58,752 ඔයා කියන්නේ ඉක්මනින්ම එළියට එයි කියලා? 1026 01:03:59,002 --> 01:04:00,420 ඒක තමයි! 1027 01:04:02,380 --> 01:04:04,215 ඔහ්, ඉන්මා, සුභ පැතුම්. 1028 01:04:09,554 --> 01:04:11,431 මගේ මිතුරා! 1029 01:04:17,854 --> 01:04:19,356 නිදාගන්න, ඔතන, පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔයා 1030 01:04:20,398 --> 01:04:22,317 ඔබ, ඔබ, ඔබ එයට ඕනෑවට වඩා කැමතිද? 1031 01:04:24,527 --> 01:04:25,612 ඔබ කොටස් මිලදී ගත්තාද? 1032 01:04:26,446 --> 01:04:28,031 එවිට! 1033 01:04:32,118 --> 01:04:33,328 හොඳ වැඩක්! 1034 01:04:34,079 --> 01:04:35,121 සු-ආහ් 1035 01:04:36,664 --> 01:04:38,333 හහ්? සුආ? 1036 01:04:39,125 --> 01:04:40,960 ♪ දැන් වෙලාව අටයි ♪ 1037 01:04:41,711 --> 01:04:43,963 ♪ හමුවීමේ වේලාව අටයි තිහයි ♪ 1038 01:04:44,047 --> 01:04:45,924 ♪ අභිමානවත් පියවරක් සමඟ 1039 01:04:46,007 --> 01:04:47,675 හහ්? මොකක්ද බන් 1040 01:04:48,176 --> 01:04:49,594 ආච්චි ගෙදර ආවා 1041 01:04:50,595 --> 01:04:52,055 ඒයි ඒ සමනල පැටියා 1042 01:04:52,138 --> 01:04:53,515 දැන් මොනවද කන්නේ? 1043 01:05:11,324 --> 01:05:12,367 ඔබ දැන් 1044 01:05:14,369 --> 01:05:15,829 ඔයා මොනවද මගේ ගෙදර කරන්නේ? 1045 01:05:16,746 --> 01:05:18,039 ඇයි ඔයා මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ? 1046 01:05:18,123 --> 01:05:19,040 මොකක්ද, මොකක්ද? 1047 01:05:19,416 --> 01:05:21,668 ඔබ පිටතට නොයන්නේ නම් මම මේ ගැන පොලිසියට පැමිණිලි කරනවා. 1048 01:05:21,751 --> 01:05:22,710 Zombies ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1049 01:05:23,795 --> 01:05:24,796 ඔබ එය වාර්තා කිරීමට යන්නේ නැද්ද? 1050 01:05:41,020 --> 01:05:42,647 ඔව්! හරි හරී! ටිකක් ලං වෙන්න 1051 01:05:42,730 --> 01:05:44,441 හොඳයි, අද මර්දන කණ්ඩායම හිරු 1052 01:05:44,524 --> 01:05:46,109 ආදම්ට පහර දීම 1053 01:05:46,192 --> 01:05:47,652 ඒ තුවක්කුව... 1054 01:05:48,945 --> 01:05:51,448 අනේ මන්දා මට සමාවෙන්න ඔහ්, ඔයා හොඳින්ද? 1055 01:05:54,075 --> 01:05:54,909 ඔහ් 1056 01:06:19,893 --> 01:06:21,394 ඔහ්, සාදරයෙන් පිළිගනිමු 1057 01:06:21,478 --> 01:06:23,062 මම මගේ මිතුරා ලබා ගත යුත්තේ කුමක්ද? හොට් ඩෝග් කෙනෙක්ද? 1058 01:06:25,523 --> 01:06:26,566 Churros? 1059 01:06:26,649 --> 01:06:27,901 ඔහ්, හොඳ තේරීමක් 1060 01:06:28,985 --> 01:06:29,986 බලන්න 1061 01:06:30,904 --> 01:06:32,071 හරි, පන්දහසක් දිනුම්! 1062 01:06:33,865 --> 01:06:35,575 අහ්, අහ්, ඉන්න, හේ, ඉන්න 1063 01:06:38,870 --> 01:06:40,371 හේයි, හේයි, හේයි! 1064 01:06:40,455 --> 01:06:42,290 සුආ! 1065 01:06:42,373 --> 01:06:43,291 සුආ! 1066 01:06:47,212 --> 01:06:48,254 ඔබ මෙහි සිටියා 1067 01:06:49,380 --> 01:06:51,716 මට සමාවෙන්න සුආ මට සමාවෙන්න තාත්තේ මේ තරම් කෑදරකමට. 1068 01:06:52,425 --> 01:06:53,843 ඉතින් මට ඒක මතක නැත්නම්? සමාවෙන්න 1069 01:06:53,927 --> 01:06:55,261 සර් 1070 01:06:55,345 --> 01:06:57,639 හේයි, මම මේක තවම ගණන් කරලා නෑ. 1071 01:06:58,181 --> 01:06:59,641 ඔහ්, ඔව්, කීයද? 1072 01:07:00,308 --> 01:07:01,726 - Churro - ඔහ්... 1073 01:07:05,230 --> 01:07:06,272 මොකක්ද? 1074 01:07:09,192 --> 01:07:10,985 Churros 1075 01:07:13,905 --> 01:07:15,073 Churros 1076 01:07:15,782 --> 01:07:16,908 ඒයි, ඩොංබේ, ඔයාට ඒක ඇහුණාද? 1077 01:07:17,325 --> 01:07:18,326 මට ඇහුණා 1078 01:07:18,952 --> 01:07:20,787 උච්චාරණය පවා පරිපූර්ණයි! 1079 01:07:21,037 --> 01:07:22,914 සර් ඒකත් අහලා තියෙනවා නේද? 1080 01:07:23,373 --> 01:07:25,542 මම churros කියනවා ඔයාට දැන් ඇහුනද? 1081 01:07:25,625 --> 01:07:26,459 ඔව් 1082 01:07:26,543 --> 01:07:28,753 ඒක හරි, churros. 1083 01:07:32,674 --> 01:07:33,841 ඔව්, සුආ 1084 01:07:35,760 --> 01:07:36,761 එය churros 1085 01:07:59,784 --> 01:08:00,952 - ජනාධිපති! - ඔව්? 1086 01:08:01,411 --> 01:08:02,996 මෙන්න, මෙන්න, එහෙ, එහෙ 1087 01:08:03,079 --> 01:08:04,706 මට ඔය චූරෝ ඔක්කොම දෙන්න! ඔවුන් සියල්ලෝම! 1088 01:08:05,790 --> 01:08:08,126 ඇයි zombies ඔබ මෙතෙක් එය සඟවා තිබේද? 1089 01:08:08,710 --> 01:08:10,378 මට සොම්බියෙක් කියන්න එපා 1090 01:08:10,461 --> 01:08:12,463 සුවාගේ අම්මා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1091 01:08:13,256 --> 01:08:15,633 සුවා සොම්බියෙක් බව ඔබ දැන සිටියාද? 1092 01:08:17,093 --> 01:08:18,177 මෝර්ජේ 1093 01:08:19,220 --> 01:08:20,930 මගේ දුව මිය ගියා, ගසාගෙන ගියා 1094 01:08:25,643 --> 01:08:27,729 සුවාගෙ අම්මා ඔබේ මවගේ දුව? 1095 01:08:27,812 --> 01:08:29,022 එතකොට Jeong-hwan ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1096 01:08:29,105 --> 01:08:30,898 ජියොන්ග්වාන් මගේ ද දරුවෙකි 1097 01:08:32,692 --> 01:08:34,611 ඔහ්, එහෙනම් 1098 01:08:35,278 --> 01:08:37,572 අම්මා, දුව සහ පුතා 1099 01:08:38,281 --> 01:08:39,532 ඔබ විවාහ වුණාද? 1100 01:08:39,616 --> 01:08:41,409 අනේ මම බැඳලා නෑ 1101 01:08:42,285 --> 01:08:43,953 ඔහ්, මගේ 1102 01:08:44,704 --> 01:08:47,540 ඔහ්, එය අමුතුයි, ඒ සියල්ල අමුතුයි 1103 01:08:50,251 --> 01:08:52,420 ඔව්, මේ ආසාදන වාර්තා කිරීමේ මධ්‍යස්ථානය නේද? 1104 01:08:52,920 --> 01:08:54,088 මෙන්න Eunbong-ri, Mokhae-si ... 1105 01:08:54,172 --> 01:08:55,757 අනේ මන්දා, නෑ නෑ 1106 01:08:57,759 --> 01:09:01,054 Sua මගේ දුව Jeonghye ගේ දුව 1107 01:09:01,429 --> 01:09:02,513 ජියොන්ග්වාන් ය 1108 01:09:03,139 --> 01:09:04,557 ඔහු සුවාගේ ජීව විද්‍යාත්මක පියා නොවේ 1109 01:09:05,016 --> 01:09:05,850 ඔව්? 1110 01:09:06,726 --> 01:09:08,936 හේයි, Mr. 1111 01:09:09,020 --> 01:09:11,105 හේ, සුආ, අඬන්න එපා 1112 01:09:11,189 --> 01:09:12,190 නැහැ, ඔබ කොහෙද? 1113 01:09:13,441 --> 01:09:15,568 කමක් නෑ කමක් නෑ අඬන්න එපා 1114 01:09:18,321 --> 01:09:20,198 අනේ මස්සිනා ගොඩක් කාලෙකින් 1115 01:09:20,948 --> 01:09:22,033 දැන් එලියට යන්න 1116 01:09:22,116 --> 01:09:23,868 ආහ්, මට ඒක ඔයාට දෙන්න වෙනවා 1117 01:09:23,951 --> 01:09:25,995 - මගේ මුදල් කොහෙද? - ඇයි ඒ ඔබේ මුදල්? 1118 01:09:26,079 --> 01:09:28,164 මම අපේ සුවා දෙන්න යනවා ඒක මම ඉතුරු කරපු සල්ලි 1119 01:09:28,623 --> 01:09:29,832 ඇයි ඔබ හදිසියේ මෙතරම් නිර්භීත වුණේ? 1120 01:09:29,916 --> 01:09:33,753 අර අවජාතකයා ඔබ මගේ හදවත උඩු යටිකුරු කළ නිසා 1121 01:09:34,337 --> 01:09:36,297 - Jeonghwan ද අර්ධකාලීන වැඩ කරයි - සුවා, තාත්තා යනවා. 1122 01:09:36,381 --> 01:09:38,675 මම සුවා ගැනත් බලාගන්නම් 1123 01:09:38,758 --> 01:09:40,259 මම සෝල් වලට ගියා 1124 01:09:42,011 --> 01:09:43,137 - සුආ, ඒක තමයි - සු-ආ 1125 01:09:43,221 --> 01:09:46,265 මම පොඩි කාලේ ඉඳන් මම විශේෂයෙන්ම ජොං-හ්වාන් දැකීමට කැමති වුණා 1126 01:09:46,641 --> 01:09:47,892 අක්කා තාම ආවේ නෑ 1127 01:09:47,975 --> 01:09:49,644 ඔහ්, ඔබ ඔබේ උපන් දිනය තනිවම ගත කිරීමට යන්නේ? 1128 01:09:49,727 --> 01:09:52,230 හැමෝම තම තමන්ගේ ගමේ ඉඳන් ඔයාව බලන්න ආවා. 1129 01:09:54,816 --> 01:09:56,442 Shin Yeon-hwa ද ආවා 1130 01:09:57,026 --> 01:09:57,902 ඇත්තටම? 1131 01:09:57,985 --> 01:10:00,154 කොහොම හරි ජියොන්ග් හේ අක්කා විනාඩි 30කින් එනවා කිව්වා 1132 01:10:00,238 --> 01:10:01,322 මට කතා කරන්න බැහැ 1133 01:10:01,739 --> 01:10:03,783 නමුත් එය ජියොන්ග්-හ්වාන්ගේ උපන්දිනය විය 1134 01:10:04,117 --> 01:10:05,410 ඒකයි වුණේ 1135 01:10:16,337 --> 01:10:17,839 නයික්! 1136 01:10:19,549 --> 01:10:22,051 ♪ සුභ උපන්දිනයක් ♪ 1137 01:10:27,056 --> 01:10:28,516 සුභ උපන්දිනයක්, Lee Jung-hwan 1138 01:10:29,058 --> 01:10:30,059 ස්තුතියි 1139 01:10:30,143 --> 01:10:31,644 හරි, චියර්ස්! 1140 01:10:32,937 --> 01:10:35,940 අනේ දැන් අපිත් ඔයාට වයස විසි හතරයි නේද? 1141 01:10:39,318 --> 01:10:40,820 මම දැන් මම හිතන්නේ මම යා යුතුයි 1142 01:10:40,903 --> 01:10:41,821 සමාවෙන්න 1143 01:10:42,905 --> 01:10:44,449 සමාවෙන්න නංගි මම දැන් ඇතුලට යනවා. 1144 01:10:44,782 --> 01:10:46,284 මම මොහොතකට හඬ නැගුවෙමි 1145 01:10:46,909 --> 01:10:49,579 සූව තනියම ගෙදර දාලා එලියට ආවොත්? 1146 01:10:50,037 --> 01:10:53,249 ඔහ්, ඔබ කලබල වන්නේ නම් නංගි ඉක්මනට එන්න තිබුනා 1147 01:10:53,332 --> 01:10:54,417 හේයි, Lee Jeong-hwan 1148 01:10:54,500 --> 01:10:55,710 ඔබ Suah බැලීමට තීරණය කරන්නේ නම් 1149 01:10:55,793 --> 01:10:58,171 ඔබ අවසානය දක්වා වගකීම භාර ගත යුතුය 1150 01:10:59,630 --> 01:11:01,090 හරි හරි ගෙදර ගිහින් ඒ ගැන කතා කරන්න. 1151 01:11:06,137 --> 01:11:07,013 අක්කා 1152 01:11:07,805 --> 01:11:08,639 හලෝ? 1153 01:11:08,931 --> 01:11:09,849 සහෝදරිය! 1154 01:11:10,725 --> 01:11:12,477 සහෝදරිය! 1155 01:11:21,235 --> 01:11:22,320 තාත්තා! 1156 01:11:24,155 --> 01:11:25,198 අපි සෙල්ලම් කරමු 1157 01:11:30,328 --> 01:11:31,871 තාත්තා 1158 01:11:33,539 --> 01:11:36,292 [අඬමින්] මට සමාවෙන්න නංගි. 1159 01:11:36,375 --> 01:11:38,211 එතකොට තමයි Jeong-hwan හිත හදාගත්තේ. 1160 01:11:38,294 --> 01:11:39,545 අඬන්න එපා 1161 01:11:39,629 --> 01:11:41,214 මම සුවාගේ තාත්තා වෙන්න තීරණය කළා 1162 01:11:43,257 --> 01:11:44,550 සුවාගේ ජීව විද්‍යාත්මක පියා කවුද? 1163 01:11:47,678 --> 01:11:50,890 Jeonghye ගේ මරණ රක්‍ෂණ මුදල් දක්වා එය බලාගන්න සහ එය පිඹින්න 1164 01:11:51,474 --> 01:11:53,351 ඒ වෙනම ගෙදරක් හදපු කෙනාද ඔයාගේ තාත්තා? 1165 01:11:53,851 --> 01:11:55,353 ඒ පුද්ගලයෙක්වත් නොවේ 1166 01:11:59,774 --> 01:12:00,900 ඔව්, එය වාර්තා කරන්න. 1167 01:12:02,318 --> 01:12:03,945 ඒ වෙනුවට මට වාර්තා කරන්න 1168 01:12:04,695 --> 01:12:06,447 මගේ ළමයින්ට තනියම දාලා ගහන්න 1169 01:12:07,824 --> 01:12:09,659 ඒකයි මම කියන්නේ 1170 01:12:09,742 --> 01:12:11,786 හේයි, නමුත් අම්මපා ඔයත් චූර කනවද? හහ්? 1171 01:12:15,414 --> 01:12:16,249 එය කුමක් ද? 1172 01:12:33,432 --> 01:12:35,476 යොන්හ්වා, ඇයි ඔබ අඳින්නේ? 1173 01:12:35,560 --> 01:12:36,811 මම ඒක බලාගන්නම් 1174 01:12:36,894 --> 01:12:39,397 - ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් - [මේසයට තට්ටු කරමින්] ආ, මම ඔයාට යන්න කිව්වා. 1175 01:12:39,814 --> 01:12:40,648 හහ් 1176 01:12:43,860 --> 01:12:46,320 ඔයා දැන් මගේ දුවට මොකද කරන්නේ? 1177 01:12:46,404 --> 01:12:47,238 මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න 1178 01:12:48,114 --> 01:12:50,241 ඒ ඔයාගේ දුව නෙවෙයි 1179 01:12:50,324 --> 01:12:51,200 ඒක සොම්බියෙක් 1180 01:12:57,331 --> 01:12:58,249 Lee Jeong-hwan උඩින් යන්න 1181 01:12:58,666 --> 01:13:00,459 හේ, එය නවත්වන්න 1182 01:13:06,591 --> 01:13:08,175 නැහැ! 1183 01:13:11,012 --> 01:13:12,972 ඔබ හොඳින්ද? 1184 01:13:13,639 --> 01:13:15,057 බය වෙන්න එපා කමක් නෑ 1185 01:13:19,061 --> 01:13:21,272 ඔබ හොඳින්ද? 1186 01:13:21,355 --> 01:13:22,189 දැන් 1187 01:13:22,899 --> 01:13:23,816 ඔබේ වචන 1188 01:13:25,610 --> 01:13:26,903 ඔබට තේරුණාද? 1189 01:13:29,739 --> 01:13:31,741 Sua අනෙකුත් ආසාදිත පුද්ගලයින්ට වඩා වෙනස් ය 1190 01:13:32,325 --> 01:13:33,784 මට හිතන්න පුළුවන් 1191 01:13:35,077 --> 01:13:37,538 ආයෙත් සුවාට ගැහුවොත් අයි 1192 01:13:38,039 --> 01:13:39,415 ඇත්තටම මාව තනි කරන්න එපා 1193 01:13:40,374 --> 01:13:42,919 යොන්හ්වා, දැන් ඒක නවත්වන්න, හරිද? 1194 01:13:43,002 --> 01:13:44,211 හේයි, මාළු තෙල් 1195 01:13:47,590 --> 01:13:48,925 නැත 1196 01:13:49,383 --> 01:13:50,384 ඒ සොම්බියෙක් 1197 01:13:51,761 --> 01:13:53,220 හිතනවා වගේ දේවල් කරන්න බෑ 1198 01:13:54,764 --> 01:13:56,599 අපොයි! අනේ මන්දා 1199 01:14:00,645 --> 01:14:02,563 - යොන්හ්වා, වචන සමඟ, වචන සමඟ - අනේ මන්දා 1200 01:14:02,647 --> 01:14:04,231 අනේ යන්න දෙන්න 1201 01:14:04,315 --> 01:14:06,108 ඔය දෙන්නම නවත්තන්න! 1202 01:14:06,192 --> 01:14:08,069 මේක කරන්න වෙලාව නෙමෙයි මේක 1203 01:14:08,152 --> 01:14:10,071 භාෂා කුසලතා ගැන සාකච්ඡා කිරීමට රැස්වීමක් පැවැත්විය යුතුය 1204 01:14:11,447 --> 01:14:12,365 යන්න දෙන්න 1205 01:14:14,283 --> 01:14:15,159 අම්මේ, ඔයාට පිස්සුද? 1206 01:14:15,242 --> 01:14:17,036 නෑ, ඔය මගුල දිගටම කරන්න 1207 01:14:17,119 --> 01:14:19,872 අවුරුදු 40 ක සම්ප්‍රදාය, අවුරුදු 40 සම්ප්‍රදාය 1208 01:14:19,956 --> 01:14:23,417 වසර 40ක සම්ප්‍රදායක් පැවති Eunbong මධ්‍ය විද්‍යාලය වසා දැමීම 1209 01:14:23,501 --> 01:14:26,462 මේ Baek Gwang-deok ඔබ කෙලෙස් ආවරණය කර නිදා ගැනීමට පෙර 1210 01:14:26,545 --> 01:14:29,090 මෙය කිසිසේත් සිදු නොවිය යුතු දෙයකි 1211 01:14:29,173 --> 01:14:30,132 එය අඳින්නද නැද්ද? 1212 01:14:30,216 --> 01:14:31,425 අහ්, ග්‍රාසිරා 1213 01:14:31,926 --> 01:14:33,803 ඇත්තටම ඉස්කෝලෙ වහන්න හොඳ නෑ! 1214 01:14:34,470 --> 01:14:36,847 අනේ අපොයි බොනවා බොන්න 1215 01:14:37,473 --> 01:14:39,684 හේයි, නමුත් ඔබ එය නොයවන්නේ නම්, එය උත්සාහ කරන්න 1216 01:14:40,184 --> 01:14:42,603 ගම්මුලාදෑනිගේ පෞරුෂය අනුව හෙට මේ දැන් 1217 01:14:42,687 --> 01:14:45,398 අධ්‍යාපන කාර්යාල කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ ඇයි ඔයා මේ වගේ ඇතුලට යන්නේ නැත්තේ? 1218 01:14:45,481 --> 01:14:48,150 සොම්බි පාසලක් යනු කුමන පාසලද? 1219 01:14:48,234 --> 01:14:50,486 සුවාට කතා කරන්න බෑ මොකද ළමයි මට විහිළු කළා 1220 01:14:50,569 --> 01:14:52,947 සුආ ළමයින්ව හපනවා එතකොට ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 1221 01:14:53,030 --> 01:14:54,824 කවදාවත් මට zombie කියලා කියන්න එපා 1222 01:14:55,533 --> 01:14:57,910 හැම තිස්සෙම මෙහෙමයි ඇත්තටම මම බයෙන් වෙව්ලනවා 1223 01:14:58,703 --> 01:14:59,787 ඔබ එය විවෘත නොකරන බව කීවාද? 1224 01:15:00,997 --> 01:15:01,998 පසුව 1225 01:15:02,415 --> 01:15:04,792 සුආ, මම ඔයාට කියන්න කලින් කවදාවත් අහන්න එපා 1226 01:15:04,875 --> 01:15:06,627 එතකොට මට ඔයාවත් ඉස්කෝලේ යවන්න පුළුවන්. 1227 01:15:10,840 --> 01:15:12,717 ඔබ කී පරිදි හිතන්න පුළුවන් නම් 1228 01:15:13,551 --> 01:15:15,011 ඉස්කෝලේ යන්නත් පුළුවන් 1229 01:15:15,886 --> 01:15:18,514 Sua අනිත් zombies වලට වඩා වෙනස් 1230 01:15:18,597 --> 01:15:19,849 පාසැලේදී එය ඔප්පු කරන්න 1231 01:15:20,391 --> 01:15:21,475 එවිට මම ඔබව විශ්වාස කරමි 1232 01:15:22,018 --> 01:15:23,644 ඔබ එයට අකමැති නම්, වහාම එය වාර්තා කරන්න. 1233 01:15:26,480 --> 01:15:27,440 හොඳයි 1234 01:15:28,149 --> 01:15:29,859 විනෝද උද්යානයේ පවා ඒක හරි ගියාද? 1235 01:15:30,443 --> 01:15:31,402 ඒ වෙනුවට 1236 01:15:32,695 --> 01:15:34,572 සුවා ඉස්කෝලේ හොඳට කරනවා නම් 1237 01:15:36,699 --> 01:15:38,409 ආයෙ මට සොම්බියෙක් කියන්න එපා 1238 01:15:41,954 --> 01:15:43,664 අනේ අපේ දෙයියනේ බුදු 1239 01:15:44,290 --> 01:15:48,169 සෑම දිනකම, එය පාසලේ පළමු දිනය විය යුතුය මට පුදුමයි ඔයා අද මාව අල්ලගන්නවද කියලා 1240 01:15:49,879 --> 01:15:51,380 හරි යාවි 1241 01:15:51,630 --> 01:15:52,548 කවුද දන්නේ? 1242 01:15:52,631 --> 01:15:54,925 සුවා පාසල් යනවා ඔබට ඔබේ මතකයන් සම්පූර්ණයෙන්ම නැවත ලැබෙනු ඇත, හරිද? 1243 01:15:55,259 --> 01:15:56,886 අනේ මන්දා ඔයාට හරිම කරදරයි 1244 01:15:56,969 --> 01:15:58,888 - මේක කරන්න එපා ගෂිනා - සුවා, එහෙම කරන්න එපා. 1245 01:15:58,971 --> 01:16:00,097 සුආ, නෑ 1246 01:16:05,269 --> 01:16:08,064 සුවා ය කාලෙකට කලින් මට ලොකු අනතුරක් වුනා 1247 01:16:08,147 --> 01:16:09,356 මට වේගයෙන් කතා කරන්න බැහැ 1248 01:16:09,440 --> 01:16:10,900 ආහ්, ම්ම් 1249 01:16:10,983 --> 01:16:13,402 ඔහ්, මට වචන ටිකක් මතකයි 1250 01:16:14,070 --> 01:16:16,072 ඒත් අපි කොච්චර යාළුවො උනත් 1251 01:16:16,155 --> 01:16:18,240 ඔබ සීතල වූ විට, මට නැවත සීතල ලෙස සලකන්න 1252 01:16:18,491 --> 01:16:20,201 ඔබ අමුතු දෙයක් කරන්නේ නම් 1253 01:16:20,284 --> 01:16:22,328 ඔබේ ගුරුවරයාට වහාම දැනුම් දීමට වග බලා ගන්න. 1254 01:16:22,411 --> 01:16:23,454 දැන්, අත්පොළසන් සාදරයෙන් පිළිගනිමු 1255 01:16:32,546 --> 01:16:33,464 හහ් 1256 01:16:33,547 --> 01:16:35,883 ගුරුවරයා! කවුද ඉන්නේ? 1257 01:16:35,966 --> 01:16:37,927 ඔහ්, පොඩ්ඩක් ඉන්න 1258 01:16:45,768 --> 01:16:46,644 ඇයි? 1259 01:16:46,727 --> 01:16:49,146 අපේ සුආ ඔබ බඩගිනි වූ විට, ඔබ සංවේදී වේ 1260 01:16:49,730 --> 01:16:51,524 මෙය උපකාර වනු ඇත 1261 01:16:52,983 --> 01:16:54,985 හේයි, සෝල්! 1262 01:16:57,905 --> 01:17:00,491 හේයි, කටු මම මේකප් බලන්න ඕනද? 1263 01:17:00,866 --> 01:17:02,910 ආයා, සෝල්ගේ පුතා ඔයාලා හැමෝම මම වගේ මේකප් අඳිනවද? 1264 01:17:02,993 --> 01:17:04,036 ධනාත්මක 1265 01:17:06,705 --> 01:17:08,874 නැහැ, මේ මිනිස්සු කතා කරනවා 1266 01:17:10,126 --> 01:17:11,585 හේයි, හේයි! 1267 01:17:11,669 --> 01:17:14,130 අහ්, මම මගේ වළලු බලන්න, මට බලන්න දෙන්න 1268 01:17:14,213 --> 01:17:15,965 හේයි, නිශ්චලව ඉන්න 1269 01:17:16,048 --> 01:17:17,925 - නිශ්චලව ඉන්න - හේයි, මට බලන්න දෙන්න. 1270 01:17:22,888 --> 01:17:24,223 මොකක් ද වැරැද්ද? හහ්? 1271 01:17:24,682 --> 01:17:25,641 හා? 1272 01:17:25,724 --> 01:17:27,226 පණුවා 1273 01:17:27,518 --> 01:17:28,686 ඇයි, ඇයි, ඇයි? 1274 01:17:28,769 --> 01:17:30,396 වාව්, වැම්මේ 1275 01:17:31,438 --> 01:17:33,440 අනේ මන්දා ඇයි මෙහෙම උනේ. 1276 01:17:33,524 --> 01:17:34,441 තත්පරයක් ඉන්න 1277 01:17:34,525 --> 01:17:36,360 අහ් 1278 01:17:38,529 --> 01:17:40,489 - ආහ්, හරි - ආහ් 1279 01:17:44,660 --> 01:17:45,786 ඔහ්, Eunyoung ඔබ ඩ්‍රිබ්ල් කිරීමට දක්ෂයි! 1280 01:17:45,870 --> 01:17:46,996 ඔහ්, හරි! 1281 01:17:47,079 --> 01:17:49,123 හේයි, පාස්, පාස් 1282 01:17:49,206 --> 01:17:50,040 වසංගතය 1283 01:17:50,124 --> 01:17:51,917 එක එක්කෙනා, මේක මොන වගේ පාස් එකක්ද? 1284 01:17:54,879 --> 01:17:56,547 - ළමයා! - හේයි, මෙතනින් යන්න. 1285 01:18:01,927 --> 01:18:03,470 කුමක් ද? 1286 01:18:12,730 --> 01:18:15,024 ඒ, ඩික්, ඒක 1287 01:18:15,399 --> 01:18:16,734 මට බෝල ටිකක් දෙන්න 1288 01:18:17,318 --> 01:18:18,152 කියලා 1289 01:18:18,736 --> 01:18:19,820 ස්තුතියි 1290 01:18:36,629 --> 01:18:39,882 ඒ කටුව ඇත්තටම මම ඔයාව දන්නේ නැහැ, ඉල්ජින් 1291 01:18:44,261 --> 01:18:45,346 යොන්හ්වා ගුරුවරයා 1292 01:18:45,429 --> 01:18:46,972 අපි 2ට 2යි 1293 01:18:47,056 --> 01:18:48,390 Yoonseo සහ මම එකම කණ්ඩායමේ 1294 01:18:48,474 --> 01:18:49,808 ගුරුවරයා සමඟ සෝල් සිට කණ්ඩායමක් 1295 01:18:51,227 --> 01:18:53,312 ඒයි, මම ඒකට කැමති නැහැ, ඔයාලා ඔයාලා අතරේ ඒක කරන්න 1296 01:18:53,395 --> 01:18:54,939 හරි හරි ටීචර් 1297 01:18:56,065 --> 01:18:57,608 ඔයා හොඳින්ද, සෝල්? 1298 01:19:02,863 --> 01:19:04,657 ඉතා බල බෞද්ධ 1299 01:19:04,740 --> 01:19:06,742 ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා 1300 01:19:10,329 --> 01:19:11,330 මෙන්න! 1301 01:19:11,413 --> 01:19:12,248 ඔහ්, මෙන්න 1302 01:19:12,748 --> 01:19:13,832 ඔහ්, එය මෙහි ඇත 1303 01:19:15,542 --> 01:19:16,543 අහ්, මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 1304 01:19:16,627 --> 01:19:17,878 තැබීම, තැබීම! 1305 01:19:17,962 --> 01:19:18,837 වෙඩි තියන්න! 1306 01:19:22,424 --> 01:19:23,926 අහ්, පුරාවෘත්තය! 1307 01:19:25,219 --> 01:19:26,553 හේයි, හේයි, ඔයා හොඳින්ද? 1308 01:19:26,804 --> 01:19:28,764 ඔහ්, ඔහ් 1309 01:19:34,770 --> 01:19:35,771 මම කලබලයි 1310 01:19:36,647 --> 01:19:38,482 සමත්! ඔහ්, නැවතත්, නැවතත්, නැවතත්! 1311 01:19:39,316 --> 01:19:40,150 - ගුරුවරයා! - අහ්? 1312 01:19:40,234 --> 01:19:41,485 - එය ඔහුට දෙන්න. - අහ්? 1313 01:19:41,568 --> 01:19:42,444 ගුරුවරයා! සමත්! 1314 01:19:50,661 --> 01:19:52,871 සමත්! 1315 01:20:01,463 --> 01:20:02,715 - සු-ආ! - ඔහ්! 1316 01:20:04,508 --> 01:20:06,135 පණුවා 1317 01:20:07,928 --> 01:20:08,971 ඔහ්, පොඩ්ඩක් ඉන්න 1318 01:20:12,224 --> 01:20:15,185 අහ්, මේ, ඒයි, සුආ 1319 01:20:15,269 --> 01:20:16,979 අහ්, මම කුමක් කළ යුතුද, y, s-ss 1320 01:20:22,609 --> 01:20:23,819 ඔබ මෙය කරන්නේ හිතාමතාද? 1321 01:20:23,902 --> 01:20:25,988 අහ්, නෑ, මම, මම, ආ... 1322 01:20:31,744 --> 01:20:33,370 ළමයා ඒයි, කරදර වෙන්න එපා, Suayaing? 1323 01:20:33,454 --> 01:20:34,913 මාමේ මාව බේරගන්නවද? 1324 01:20:34,997 --> 01:20:36,665 මගේ සම වයසේ මිතුරා Eunbong-ri Heo Jun ය 1325 01:20:36,749 --> 01:20:38,459 ඔහු බොහෝ වෛද්‍යවරුන්ට වඩා දක්ෂයි. 1326 01:20:38,542 --> 01:20:39,668 හේයි, සැහැල්ලුවෙන් ගන්න 1327 01:20:39,752 --> 01:20:42,713 අරකයි, අරකයි, මෙහෙමයි 1328 01:20:43,547 --> 01:20:46,008 මේ වගේ, අහ්, අහ් 1329 01:20:46,633 --> 01:20:47,676 - මේ - මේ... 1330 01:20:47,968 --> 01:20:49,553 හරි! 1331 01:20:49,636 --> 01:20:51,305 පාලකයා 1332 01:20:51,388 --> 01:20:52,765 - ඔහ්, හරි, හරි! - පාලකයා 1333 01:20:54,683 --> 01:20:55,601 අහ්? 1334 01:20:55,684 --> 01:20:57,436 අනේ මන්දා 1335 01:20:57,519 --> 01:20:58,812 හේයි, හේයි! 1336 01:20:59,355 --> 01:21:01,065 ඔබ එය කරන්නේ කෙසේදැයි නොදන්නේද? 1337 01:21:01,357 --> 01:21:02,816 අපි ආයෙත් කරමු, සුආ, හාහ්? 1338 01:21:02,900 --> 01:21:04,943 නැවතත්, නැවතත් 1339 01:21:05,027 --> 01:21:06,695 අනේ සූආ මේක මාව පිස්සු වට්ටනවා. 1340 01:21:09,448 --> 01:21:10,366 මේ කව්ද? 1341 01:21:19,917 --> 01:21:22,503 සුආ හොඳින්ද? 1342 01:21:22,586 --> 01:21:25,214 හරි, හරි, හරි! ඒක තමයි! 1343 01:21:25,297 --> 01:21:26,215 හා ඇත්තම ද? 1344 01:21:26,298 --> 01:21:27,216 Yeonhwa මෙතනද? 1345 01:21:29,051 --> 01:21:30,719 - අනේ මන්දා - හරි, ඒ ඇති. 1346 01:21:31,512 --> 01:21:32,429 ඔයාට හරි ද? 1347 01:21:34,473 --> 01:21:36,058 - අනේ මන්දා - ළමයා 1348 01:21:38,477 --> 01:21:39,311 සමාවෙන්න 1349 01:21:46,902 --> 01:21:48,278 හා, ඇත්තටම මම 1350 01:21:49,279 --> 01:21:50,697 ඒයි, ඔයා මට විහිළු කරනවද? 1351 01:21:51,865 --> 01:21:53,659 හේයි, මම කෙනෙක්ව මැරුවා 1352 01:21:53,742 --> 01:21:55,160 හේයි මට මේ ඇපල් ගෙඩිය දෙන්නද? 1353 01:21:55,244 --> 01:21:56,203 ඔහ්, ඇපල් ගෙඩියක්? 1354 01:21:56,995 --> 01:22:00,374 ඔහ්, ඇපල් මට දුන්නේ ළමයි. 1355 01:22:02,376 --> 01:22:03,252 එය වෙනස් නම්? 1356 01:22:03,335 --> 01:22:04,920 - ඔබ එය විසි කරන්න ... - මම පොතක් කියවනවා 1357 01:22:05,003 --> 01:22:06,380 ඔහ්, මෙය ඇත්තෙන්ම විහිළුවක්. 1358 01:22:06,463 --> 01:22:09,800 අනේ මගේ යාලුවෝ මෙතන 1359 01:22:20,227 --> 01:22:21,895 හා? 1360 01:22:22,354 --> 01:22:24,022 - මොකක්ද, ඒ මොකක්ද? - අහ්? 1361 01:22:24,106 --> 01:22:26,358 හා? 1362 01:22:27,234 --> 01:22:30,529 ඔහ්, සුවා පළමු දිනයේ සිට එය විශිෂ්ටයි 1363 01:22:30,612 --> 01:22:33,157 සොම්බියෙකුට මිතුරෙක්ද? ඔයාට පිස්සු ද? 1364 01:22:47,045 --> 01:22:47,921 ජියොන් හ්වන්-ආහ් 1365 01:22:49,548 --> 01:22:51,258 ඔබ ඇත්තටම මෙතරම් දුර යා යුතුද? 1366 01:22:51,800 --> 01:22:53,010 මමත් දන්නවා 1367 01:22:54,678 --> 01:22:57,598 මම කොච්චර උත්සහ කලත් සූආ මට සාමාන්‍ය තත්ත්වයට එන්න බැරි වෙන්න පුළුවන් 1368 01:22:57,681 --> 01:22:58,724 තවමත් මම 1369 01:22:59,558 --> 01:23:00,976 සුවා මොන වගේ උනත් 1370 01:23:01,059 --> 01:23:02,352 ඔබේ පැත්තේ රැඳී සිටින්න 1371 01:23:03,103 --> 01:23:06,148 නිකන් මනුස්සයෙක් වෙන්න මට ඕන ඔයාව හොඳින් ජීවත් කරවන්න 1372 01:23:08,150 --> 01:23:09,276 එච්චරයි 1373 01:23:15,741 --> 01:23:17,367 ඒක හොඳයි සුආ 1374 01:23:19,786 --> 01:23:20,954 මට සමාවෙන්න, වූසෝක්. 1375 01:23:22,539 --> 01:23:24,291 මට තව ටිකක් ඉන්න තිබුණා 1376 01:23:25,792 --> 01:23:27,211 මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නෙමි 1377 01:23:32,966 --> 01:23:34,635 අහ්! නැහැ! 1378 01:23:34,718 --> 01:23:35,969 ඔයා මාව බයිට් කරන්න හැදුවා 1379 01:23:36,053 --> 01:23:37,471 නරක සොම්බි අවජාතකයා! 1380 01:23:44,520 --> 01:23:45,395 නමුත් 1381 01:23:46,146 --> 01:23:48,023 ඔබට කොහොමද, Woo-seok? 1382 01:23:49,483 --> 01:23:50,484 නැහැ! 1383 01:23:51,276 --> 01:23:53,070 කොහොමද ඔයාට ඔයාට මට ඒක කරන්න පුළුවන් 1384 01:23:53,862 --> 01:23:55,447 ඔයා නරක සොම්බි අවජාතකයෙක් 1385 01:23:57,157 --> 01:23:58,325 ඔයා කොහෙද ඉන්නේ, පොඩි ජරාව? 1386 01:23:59,117 --> 01:24:01,036 හේයි, හේයි, මේක ටිකක් අමුතුයි 1387 01:24:01,119 --> 01:24:02,871 ඉක්මනට එන්න මට බයයි 1388 01:24:03,622 --> 01:24:05,874 අනේ මහ රෑ අමුත්තෙක් ආවා 1389 01:24:06,500 --> 01:24:08,544 මම පොහොසත් වූ අතර මගේ වාසනාව වැඩි විය 1390 01:24:09,336 --> 01:24:10,712 මෙය හරියටම 1391 01:24:11,797 --> 01:24:12,714 බං! 1392 01:24:19,012 --> 01:24:21,014 බලන්න ඒ හිනාව 1393 01:24:28,188 --> 01:24:29,856 මම හිතන්නේ තාත්තා මෙතන ඉන්නවා 1394 01:24:30,941 --> 01:24:31,900 අනේ මන්දා 1395 01:24:39,533 --> 01:24:40,993 අයියෝ යකඩ පොල්ල අරන් ගියේ නැද්ද? 1396 01:24:46,498 --> 01:24:47,666 හලෝ, නැන්දම්මා? 1397 01:24:49,960 --> 01:24:52,838 ඉතින්, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 1398 01:24:53,255 --> 01:24:56,508 හොඳයි, මම නැන්දම්මාගේ මුහුණ දැකලා ටික දවසක් වෙනවා මම ආවේ ඔයාව බලන්න ඕන නිසා 1399 01:24:56,967 --> 01:24:59,720 ඔබේ නැන්දම්මා මෙහි නැත, එබැවින් ආපසු යන්න. 1400 01:24:59,803 --> 01:25:00,929 හේයි 1401 01:25:04,308 --> 01:25:06,768 - ඔයාගේ කොණ්ඩේ තාමත් කලින් වගේමයි. - ඔහ්, මගේ යහපත 1402 01:25:09,229 --> 01:25:11,523 Sua කොහෙද? 1403 01:25:13,442 --> 01:25:15,444 සු, ඇයි ඔයා සුවාව හොයන්නේ? 1404 01:25:15,527 --> 01:25:16,778 ඔහ්, ඒක තමයි 1405 01:25:17,446 --> 01:25:18,614 මම ඇත්තටම හාස්‍යජනක දෙයක් දැක්කා 1406 01:25:18,697 --> 01:25:21,158 මේ සොම්බි මම මම කිව්වා මම පහර දෙන්න යනවා කියලා 1407 01:25:21,241 --> 01:25:22,951 ආණ්ඩුව මොනවා කරයිද දන්නේ නැහැ 1408 01:25:23,035 --> 01:25:25,120 අපිට දැන් මේ සොම්බි අල්ලන්න ඕන. 1409 01:25:25,203 --> 01:25:28,248 තවමත් ආසාදිතයන් සඟවයි එහෙම හිතුවක්කාර පවුල් ඉන්නවා කියලා මට ආරංචි වුණා 1410 01:25:28,332 --> 01:25:30,208 ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක ඇත්ත. 1411 01:25:32,044 --> 01:25:34,129 Suah සොයා ගැනීමට දැන් අවුල් 1412 01:25:39,176 --> 01:25:40,927 මේ නිසාද ඔබ දරුවා රැගෙන ගියේ? 1413 01:25:41,011 --> 01:25:42,095 ඔබ සොම්බියක් සෑදීමට උත්සාහ කරනවාද? 1414 01:25:43,388 --> 01:25:45,474 කිසිම පදනමක් නැති මිනිහාට කොහෙන්ද යන්න පුළුවන් වුණේ? 1415 01:25:45,891 --> 01:25:46,808 පලයන්, මෝඩයා! 1416 01:25:46,892 --> 01:25:48,018 ඔහ්, ඇත්තටම 1417 01:25:48,101 --> 01:25:48,935 scram! 1418 01:25:52,022 --> 01:25:54,024 හහ්? සුආ 1419 01:25:56,026 --> 01:25:58,403 - හේයි, යන්න දෙන්න. - අනේ මන්දා 1420 01:25:58,487 --> 01:26:00,697 - මගේ බුද්ධිය හරි. - අනේ මන්දා 1421 01:26:03,283 --> 01:26:05,327 සු-ආහ් 1422 01:26:05,952 --> 01:26:07,079 තාත්තා 1423 01:26:09,915 --> 01:26:10,999 අනේ සර් 1424 01:26:12,000 --> 01:26:13,168 ඔහ්, මේ මොකක්ද! 1425 01:26:13,251 --> 01:26:14,795 පිටතට යන්න, පිටතට යන්න! 1426 01:26:14,878 --> 01:26:15,754 පලයන් එළියට! 1427 01:26:15,837 --> 01:26:16,963 එළියට යන්න, එළියට යන්න, පංකාව! 1428 01:26:17,047 --> 01:26:18,382 - ඉන්න, ඉන්න - යන්න! 1429 01:26:18,465 --> 01:26:19,966 පිටතට යන්න, පිටතට යන්න! 1430 01:26:20,050 --> 01:26:21,802 පොඩ්ඩක් ඉන්න, පොඩ්ඩක් ඉන්න ඒක කරන්න එපා 1431 01:26:21,885 --> 01:26:23,220 - කරුණාකර එය නවත්වන්න! - අපොයි! 1432 01:26:25,764 --> 01:26:27,391 මම කිව්වා සර් එපා කියලා 1433 01:26:33,563 --> 01:26:34,773 අනේ අම්මේ 1434 01:26:34,856 --> 01:26:36,775 මම දැන් ඇතුලට යනවා 1435 01:26:40,862 --> 01:26:41,863 මොකක්ද? 1436 01:26:44,491 --> 01:26:45,617 ඔහ්, ඔව් 1437 01:26:46,034 --> 01:26:48,704 ඔබ එය ඔබම අල්ලා ගත්තොත් ත්‍යාගයක් දෙන්නම් කිව්වා 1438 01:27:05,137 --> 01:27:07,723 හේයි, මිස්ටර් හ්වං, අර අවජාතකයා මම සියලු පොලිය ගෙවන්නෙමි. 1439 01:27:26,116 --> 01:27:27,033 අහ්? 1440 01:27:33,623 --> 01:27:34,499 මස්සිනා! 1441 01:27:44,134 --> 01:27:45,385 අපි යමු 1442 01:27:47,095 --> 01:27:48,555 සු-ආහ් 1443 01:27:55,437 --> 01:27:56,271 අපි යමු 1444 01:27:59,858 --> 01:28:02,027 අහ් ඇත්තටම මොන හිඟන පවුලක්ද 1445 01:28:02,402 --> 01:28:05,197 නෑ මම දුවව ගන්නම් කිව්වා. 1446 01:28:05,280 --> 01:28:06,907 මොන මගුලක්ද ඔයගොල්ලෝ කරන්නේ! හහ්? 1447 01:28:19,044 --> 01:28:20,545 එය කිරීමට ඔබ සුදුසුකම් ලබන්නේද? 1448 01:28:21,129 --> 01:28:22,422 සුවා මගේ දුව 1449 01:28:22,881 --> 01:28:23,757 දුව? 1450 01:28:23,840 --> 01:28:25,634 අපොයි, මේක විකාරයක් 1451 01:28:26,134 --> 01:28:27,552 කෙලින් කතා කරන්න ඕන 1452 01:28:28,345 --> 01:28:29,971 ඔයා තමයි Jeong-hyeව මැරුවේ 1453 01:28:31,556 --> 01:28:32,724 එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම් 1454 01:28:33,099 --> 01:28:34,810 මම, ජොං-හයි සහ සු-ආ 1455 01:28:36,269 --> 01:28:39,189 මට හොඳට ජීවත් වෙන්න පුළුවන් වුණා හැමදෙයක්ම ඔයාගේ වරදක්, මෝඩයෝ 1456 01:28:39,606 --> 01:28:41,316 ඔබ මනුෂ්‍යයෙක් නම් 1457 01:28:43,568 --> 01:28:46,696 ඔබ මනුෂ්‍යයෙක් නම් ඔබ එසේ පැවසිය යුතු නැත 1458 01:28:47,447 --> 01:28:49,866 සුවායි මමයි සතුටින් ජීවත් වුණා 1459 01:28:50,575 --> 01:28:53,537 එසේනම් ඔබ ඔවුන්ව zombies බවට පත් නොකළ යුතුව තිබුණි 1460 01:28:57,749 --> 01:28:59,042 හේයි, යන්න දෙන්න! 1461 01:29:06,675 --> 01:29:08,677 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න! 1462 01:29:08,760 --> 01:29:09,970 තත්පරයක් ඉන්න 1463 01:29:12,013 --> 01:29:12,973 අපි එය අඩක් කරමු! 1464 01:29:15,058 --> 01:29:16,017 ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද? 1465 01:29:17,477 --> 01:29:19,354 ඔබයි සූවයි විනෝද උද්‍යානයට ගියා 1466 01:29:19,604 --> 01:29:22,399 වීඩියෝව වෛරස් වී ඇත මෝඩ ළමයා! 1467 01:29:23,066 --> 01:29:25,151 ඉතින් හිරේ යන්න ඕන නැත්නම් 1468 01:29:25,861 --> 01:29:27,237 මා සමඟ වාර්තා කරන්න 1469 01:29:27,821 --> 01:29:30,365 අපි විපාකය දෙකට බෙදමු, හරිද? 1470 01:29:45,005 --> 01:29:45,964 හේයි, Mr. 1471 01:29:46,047 --> 01:29:47,340 ඔහ්, මගේ! 1472 01:29:47,424 --> 01:29:48,758 මම ඔයාට සල්ලි දෙනකොට ඔයා කැමතිද? 1473 01:29:49,843 --> 01:29:50,886 නිදාගෙන! 1474 01:29:50,969 --> 01:29:52,512 මේ කුණු කෑල්ල! 1475 01:29:52,596 --> 01:29:54,180 මැරෙන්න, පොඩි ජරාව! 1476 01:29:54,264 --> 01:29:55,473 නිදාගෙන! 1477 01:29:55,557 --> 01:29:57,559 ඔයා අසනීපෙන්ද? 1478 01:30:20,373 --> 01:30:21,708 නැහැ, සුආ! 1479 01:30:25,503 --> 01:30:26,421 නවත්වන්න! 1480 01:30:28,924 --> 01:30:30,884 අපොයි 1481 01:30:34,554 --> 01:30:36,890 නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න! 1482 01:30:36,973 --> 01:30:38,475 නැහැ, සුආ 1483 01:30:38,558 --> 01:30:40,018 නැහැ, සුආ! 1484 01:30:41,144 --> 01:30:42,854 එය යමෙකුට දෂ්ට කළහොත් කුමක් කළ යුතුද! 1485 01:30:44,022 --> 01:30:46,232 තාත්තාගේ අවසරයකින් තොරව නොවේ, කිසිසේත් නැත! 1486 01:30:59,537 --> 01:31:00,538 මගුලක් 1487 01:31:12,425 --> 01:31:13,927 අහ්? 1488 01:31:34,572 --> 01:31:36,074 අනේ මන්දා 1489 01:31:40,620 --> 01:31:41,579 අහ්, ජියොන්ග්වාන්! 1490 01:31:47,919 --> 01:31:49,796 කොහොමද ඔයාට මේ තරම් තුවාල වුණේ? 1491 01:31:50,547 --> 01:31:51,923 මම හොඳින් 1492 01:31:52,298 --> 01:31:55,301 - මම හිතන්නේ සුවාට උණ තියෙනවා. - ආහ් 1493 01:31:55,635 --> 01:31:56,761 කරුණාකර එය උණුසුම් ජලයෙන් සෝදා හරින්න. 1494 01:31:56,845 --> 01:31:57,679 ඔහ්, හරි, හරි 1495 01:31:59,389 --> 01:32:00,306 ඒ මිනිහා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1496 01:32:02,350 --> 01:32:03,560 කලබල වෙන්න එපා 1497 01:32:05,520 --> 01:32:06,813 මම ආයෙ එන්නෙ නෑ 1498 01:32:09,274 --> 01:32:10,108 අඳින්න 1499 01:32:10,525 --> 01:32:11,443 අපි යමු 1500 01:32:14,529 --> 01:32:15,530 ඩොංබේ 1501 01:32:16,031 --> 01:32:17,574 ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැද්ද? 1502 01:32:18,491 --> 01:32:20,535 සුවාට ආසාදනය වී ඇති බව ඔබ දැන සිටියේ නැත 1503 01:32:20,618 --> 01:32:21,828 මම ඔයාට බොරු කිව්වා 1504 01:32:22,454 --> 01:32:24,039 දැන් ඒ සියල්ල ගැන කුමක් ද? 1505 01:32:27,250 --> 01:32:29,044 මම සුවා එක්ක මෙහෙන් යනවා 1506 01:32:29,544 --> 01:32:30,462 මොකක්ද? 1507 01:32:31,755 --> 01:32:33,590 ඔයාට පිස්සුද පැටියෝ? හහ්? 1508 01:32:33,882 --> 01:32:35,925 එවිට ඔබට පැන යාම සම්බන්ධයෙන් ද චෝදනා එල්ල වේ. 1509 01:32:36,009 --> 01:32:38,344 සම්පූර්ණයෙන්ම බරපතල අපරාධකරුවෙක් එය හැකි ය 1510 01:32:38,428 --> 01:32:40,597 තවත් මිනිසුන් නැත මට අමාරු කරන්න බෑ 1511 01:32:40,680 --> 01:32:41,514 නෑ... 1512 01:32:41,598 --> 01:32:42,932 Sua ගේ ඡායාරූපය සියල්ලෙන් මිදෙන්න 1513 01:32:43,016 --> 01:32:44,392 කාටවත් කියන්න එපා 1514 01:32:46,019 --> 01:32:47,562 මම යොන්හ්වාට කතා කරන්නම් 1515 01:32:47,645 --> 01:32:48,480 නැත 1516 01:32:48,563 --> 01:32:51,316 ඔයා, ඔයා, මේක ඇත්තටම ඔයා වැරදියට හිතනවා නේද? 1517 01:32:51,399 --> 01:32:52,525 මට කොහෙවත් යන්න බෑ 1518 01:32:56,196 --> 01:32:58,448 Aya, Lee Jeong-hwan 1519 01:32:59,574 --> 01:33:00,533 Lee Jeong-hwan! 1520 01:33:22,055 --> 01:33:23,598 මම ඒ ගැන මගේ සම වයසේ මිතුරන්ගෙන් අසා ඇත්තෙමි 1521 01:33:25,225 --> 01:33:26,476 අම්මත් යනවා 1522 01:33:27,060 --> 01:33:29,229 - නෑ, ඒක හරි නෑ. - අම්මා, නැහැ, එක්කෝ නැහැ. 1523 01:33:30,647 --> 01:33:31,648 අම්මා 1524 01:33:35,401 --> 01:33:37,028 මට ඔයාව Needle එකට යවන්න බෑ 1525 01:33:40,782 --> 01:33:42,617 අම්මත් ඔයත් එක්ක යන නිසා මම ඒක දන්නවා 1526 01:33:48,456 --> 01:33:50,208 අනේ සමනල් පැටියෝ 1527 01:33:51,626 --> 01:33:53,086 අනේ මන්දා 1528 01:33:55,004 --> 01:33:57,882 ඔබ කරුණාවන්තයි මම යොන්හ්වාගේ ගෙදර යනවා, ඔයා. 1529 01:34:01,136 --> 01:34:03,138 අනේ මන්දා මම ගොඩක් බැඳිලා ඉන්නේ 1530 01:34:04,055 --> 01:34:05,181 ඒක දැනගනින් පොන්නයා 1531 01:34:11,354 --> 01:34:12,438 අනේ මන්දා 1532 01:34:12,522 --> 01:34:13,356 හේයි 1533 01:34:14,732 --> 01:34:16,067 එයාටත් යන්න ඕන කිව්වා 1534 01:34:17,569 --> 01:34:19,279 Aeyong ගෙනාවේ Sua. 1535 01:34:33,334 --> 01:34:34,586 Churros 1536 01:34:35,461 --> 01:34:37,463 Gopchang දුකයි, ඔයා 1537 01:34:38,214 --> 01:34:39,716 නිතරම කතා කරන්නේ චූර ගැන 1538 01:34:40,592 --> 01:34:41,467 අහ්? 1539 01:34:41,551 --> 01:34:42,468 ඔබ සියල්ල පටවා තිබේද? 1540 01:34:43,720 --> 01:34:45,138 යමු එහෙනම්. 1541 01:34:45,221 --> 01:34:46,055 හේයි අම්මේ 1542 01:34:46,764 --> 01:34:48,391 මට යොන්හ්වා හමුවීමට නියමිතව තිබුණි 1543 01:34:51,019 --> 01:34:53,938 මේක මගේ අම්මේ දෙයක් ඒ වෙනුවට ඔබට එය මට ලබා දිය හැකිද? 1544 01:34:54,022 --> 01:34:55,231 මම ඔබේ මුහුණ දෙස බලන විට 1545 01:34:56,024 --> 01:34:57,442 මම හිතන්නේ නැහැ මට හොඳට කතා කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා 1546 01:34:58,318 --> 01:35:00,069 අපොයි, මේක හරිම කලකිරීමක්, tsk 1547 01:35:01,070 --> 01:35:03,239 ඔබ මුළු රාත්‍රිය පුරාම අවදියෙන් සිට තවමත් මෙය ලිව්වාද? 1548 01:35:12,290 --> 01:35:14,417 අම්මේ අපි පදිමු 1549 01:35:14,709 --> 01:35:17,003 ඔහු හදිසියේම මට කතා කළේය 1550 01:35:17,420 --> 01:35:18,796 අපි කිව්වා අපි හමුවෙමු කියලා 1551 01:35:18,880 --> 01:35:21,299 ආයෙත් මොන චූටිද? මම එය මට මිලදී ගන්නා ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියෙමි 1552 01:35:21,382 --> 01:35:22,592 ඔහ්, හරි 1553 01:35:22,675 --> 01:35:26,971 ඔහ්, සුආ, එච්චරයි ඔබ චූරෝස් ගීතය ගායනා කිරීමට එඩිතර නොවේද? 1554 01:35:29,307 --> 01:35:30,183 ඒ මොකක්ද අම්මේ? 1555 01:35:30,266 --> 01:35:31,601 - හාහ්? - ඒක තමයි. 1556 01:35:32,352 --> 01:35:34,187 මම කාලෙක ඉඳන් ඒක ගේන්න හිතුවා 1557 01:35:38,983 --> 01:35:39,817 අහ්? 1558 01:35:49,994 --> 01:35:51,287 - යොන්හ්වා - ඔව්? 1559 01:35:53,331 --> 01:35:54,415 අපි ආපසු යමු 1560 01:36:10,056 --> 01:36:12,267 ආසාදිත පුද්ගලයා ද්රව්යයේ ඇස්තමේන්තුගත ස්ථානය තහවුරු කර ඇත. 1561 01:36:12,350 --> 01:36:14,310 එම ස්ථානය අවට සිට හොඳින් සොයන්න 1562 01:36:14,978 --> 01:36:16,437 ආසාදිත පුද්ගලයෙකු හමු වුවහොත් 1563 01:36:17,146 --> 01:36:18,314 වහාම මරා දමන්න 1564 01:36:21,025 --> 01:36:22,068 විදුලිය විසන්ධි වී ඇත 1565 01:36:22,151 --> 01:36:24,195 බීප් හඬින් පසු ශබ්ද ප්‍රභවයට සම්බන්ධයි... 1566 01:36:24,279 --> 01:36:25,280 අනේ මන්දා මේ 1567 01:36:27,448 --> 01:36:28,616 ආහ්... 1568 01:36:38,876 --> 01:36:41,879 අම්මා, Yeonhwa, Dongbae 1569 01:36:43,047 --> 01:36:44,924 ඔබ මේ ලිපිය කියවන විට 1570 01:36:45,550 --> 01:36:47,218 මම දැනටමත් යනවා 1571 01:36:48,970 --> 01:36:51,222 Su-ah ආරක්ෂා කිරීමට මට ඒකට උදව් කරන්න බැරි වුණා 1572 01:36:52,056 --> 01:36:53,891 මම සමාව දිය නොහැකි වරදක් කළා 1573 01:36:55,184 --> 01:36:56,394 ඒක මම කරපු දෙයක් 1574 01:36:57,270 --> 01:36:59,355 මමම මිල ගෙවන්න යනවා 1575 01:37:02,317 --> 01:37:05,278 Eunbong-ri හි සෑම දිනකම එය ඉතා අගනා විය 1576 01:37:06,112 --> 01:37:07,196 ස්තුතියි 1577 01:37:08,239 --> 01:37:10,325 නමුත් මෙතැන් සිට 1578 01:37:10,908 --> 01:37:13,119 මම ඒ සියල්ල තනියම රැගෙන යනවා මට යන්න වෙනවා 1579 01:37:14,078 --> 01:37:15,413 මම මගේ කැමැත්ත පරිදි කළා 1580 01:37:16,122 --> 01:37:17,790 මට ඇත්තටම කණගාටුයි 1581 01:37:18,416 --> 01:37:20,084 මට සමාවෙන්න අම්මේ 1582 01:37:20,585 --> 01:37:22,211 අනේ මට සමාවෙන්න මේ අහිංසක පුතේ. 1583 01:37:23,171 --> 01:37:25,131 සමාවෙන්න, Yeonhwa, Dongbae 1584 01:37:26,132 --> 01:37:27,675 අනේ මගේ අම්මව හොඳට බලාගන්න 1585 01:37:28,134 --> 01:37:29,677 මමත් ඒකට කැමතියි 1586 01:37:42,065 --> 01:37:43,107 සු-ආහ් 1587 01:37:43,858 --> 01:37:47,278 අපි කාලෙකට පලමු වතාවට දූපතක සෙල්ලම් කරන්න යමු 1588 01:37:48,404 --> 01:37:49,364 එය හොඳද? 1589 01:37:51,491 --> 01:37:52,742 Churros 1590 01:37:54,535 --> 01:37:55,745 කරදර වෙන්න එපා 1591 01:37:56,662 --> 01:37:58,915 එතන ඉන්නේ අපි දෙන්නා විතරයි 1592 01:38:22,313 --> 01:38:23,940 සු, සු-ආ, අපි යමු 1593 01:38:28,444 --> 01:38:29,654 ඉදිරියෙන් සැකකරුවෙක් හමුවෙයි 1594 01:38:29,737 --> 01:38:31,114 එක් මිනිසෙක්, එක් කාන්තාවක්, ළඟා වේ 1595 01:38:31,197 --> 01:38:33,199 ගැලවී යාමට ඉඩ ඇත මණ්ඩලය සහ යටත් 1596 01:38:38,037 --> 01:38:39,205 සුආ, ඔයා මෙතන 1597 01:38:40,832 --> 01:38:43,835 තාත්තා කෝල් කරනකම් 1598 01:38:43,918 --> 01:38:45,086 එලියට එන්න එපා 1599 01:38:47,505 --> 01:38:49,298 Lee Jeong-hwan මහතා 1600 01:38:49,382 --> 01:38:50,299 Lee Jeong-hwan මහතා? 1601 01:38:53,719 --> 01:38:54,595 ජියොන් හ්වන්-ආහ් 1602 01:38:55,054 --> 01:38:56,597 අනේ අම්මේ 1603 01:38:56,681 --> 01:38:58,516 Yeogeo හි කපිතාන් 1604 01:38:58,599 --> 01:39:00,726 මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. 1605 01:39:02,603 --> 01:39:03,688 Lee Jeong-hwan මහතා 1606 01:39:04,605 --> 01:39:06,315 ඔබ ආසාදිත පුද්ගලයෙකු සමඟද? 1607 01:39:12,530 --> 01:39:13,448 ඔව් 1608 01:39:14,073 --> 01:39:15,408 මට සමාවෙන්න 1609 01:39:16,033 --> 01:39:18,578 මම, මම 1610 01:39:21,247 --> 01:39:22,832 දෙයියනේ මම ඒක වාර්තා කලා... 1611 01:39:24,250 --> 01:39:25,918 මට ඒක කරන්න තිබුණා, මම ඒක කළා 1612 01:39:26,002 --> 01:39:27,378 මට වැරදුනා 1613 01:39:27,462 --> 01:39:29,213 මුලින්ම එලියට එන්න අපි කතා කරමු. 1614 01:39:29,589 --> 01:39:31,174 ඔබ ආසාදිත පුද්ගලයෙකු සමඟ සිටී නම් එය භයානකයි 1615 01:39:31,257 --> 01:39:33,593 නැත මගේ දුවට අනතුරක් නැහැ 1616 01:39:35,303 --> 01:39:37,388 අහන්නේ නැතිව මම කතා කරනවා 1617 01:39:38,931 --> 01:39:40,391 Lee Jeong-hwan මහතා 1618 01:39:40,475 --> 01:39:41,517 මෙය ඔබගේ අවසාන අනතුරු ඇඟවීමයි. 1619 01:39:41,893 --> 01:39:42,810 දොර අරින්න 1620 01:39:45,480 --> 01:39:46,647 මම එළියට යනවා 1621 01:39:46,731 --> 01:39:47,940 අනේ මන්දා 1622 01:39:48,024 --> 01:39:49,025 ඒ වෙනුවට 1623 01:39:49,108 --> 01:39:50,568 කරුණාකර එක පොරොන්දුවක් දෙන්න. 1624 01:39:51,736 --> 01:39:52,778 අපේ සුආ 1625 01:39:57,742 --> 01:39:59,577 අනේ මාව මරන්න එපා 1626 01:40:01,162 --> 01:40:03,039 අපි අපරාධකරුවන් සමඟ සාකච්ඡා කරන්නේ නැහැ. 1627 01:40:07,668 --> 01:40:09,879 - නෑ, ජොං-හ්වාන්! - අම්මා! 1628 01:40:09,962 --> 01:40:11,464 - යන්න දෙන්න! යන්න දෙන්න! - එය තනිවම තබන්න! 1629 01:40:14,091 --> 01:40:15,176 ජියොන්ග්වාන්! 1630 01:40:15,259 --> 01:40:16,719 ජියොන්ග්වාන්, ජොංහ්වන්! 1631 01:40:32,693 --> 01:40:33,736 සුආ, මට සමාවෙන්න 1632 01:40:35,571 --> 01:40:36,781 තාත්තා 1633 01:40:37,240 --> 01:40:39,992 අපේ සුආ මට ඔබව අවසානය දක්වා ආරක්ෂා කළ නොහැක 1634 01:40:46,249 --> 01:40:48,000 සුආ, ඔයාගේ තාත්තා කියන දේ අහන්න 1635 01:40:51,045 --> 01:40:52,046 තාත්තා 1636 01:40:54,298 --> 01:40:55,341 අහන්න 1637 01:41:00,096 --> 01:41:01,764 ඔයාගෙ තාත්තගෙන් අහන්න සුආ 1638 01:41:01,847 --> 01:41:04,267 එතකොට අපි අපිට හැමදාම එකට ඉන්න පුළුවන් 1639 01:41:06,310 --> 01:41:07,770 හ්ම්, නෑ 1640 01:41:08,312 --> 01:41:10,439 ඒක හරි සුවා කොහේ ගියත් 1641 01:41:12,984 --> 01:41:14,777 තාත්තාට අනුගමනය කළ හැකිය 1642 01:41:21,325 --> 01:41:22,368 ඔබ හොඳින්ද? 1643 01:41:27,290 --> 01:41:28,916 ඔයාගෙ තාත්තගෙන් අහන්න සුආ 1644 01:42:11,250 --> 01:42:12,293 Lee Jeong-hwan මහතා 1645 01:42:12,668 --> 01:42:14,003 ආසාදිත පුද්ගලයන්ගෙන් ඈත් වන්න 1646 01:42:20,134 --> 01:42:20,968 ඉලක්ක කරමින් 1647 01:42:24,263 --> 01:42:25,097 වෙඩි තියන්න 1648 01:42:41,364 --> 01:42:43,491 - නැහැ! - ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ, පොඩ්ඩක් ඉන්න! 1649 01:42:43,574 --> 01:42:45,493 - නැහැ! - ඔයාලා, හේයි, ඔයාලා 1650 01:43:03,594 --> 01:43:06,972 අහ්, අහ්, අහ් ආහ්, ආහ්... 1651 01:43:07,056 --> 01:43:07,890 මොහොතකට! 1652 01:43:12,436 --> 01:43:13,479 අහ් 1653 01:43:18,192 --> 01:43:20,111 තාත්තා 1654 01:43:24,323 --> 01:43:26,575 අනේ තාත්තේ 1655 01:43:28,244 --> 01:43:29,870 තාත්තා 1656 01:43:32,707 --> 01:43:34,583 තාත්තා 1657 01:43:35,543 --> 01:43:37,503 ඔව්, ඒක හරි, සුවා, අහ් 1658 01:43:40,047 --> 01:43:41,674 අනේ තාත්තේ 1659 01:43:49,306 --> 01:43:50,599 හොඳ රැකියාවක් 1660 01:43:53,144 --> 01:43:56,147 අනේ තාත්තේ 1661 01:44:00,401 --> 01:44:02,862 අහ්, ආ, තාත්තා 1662 01:44:05,281 --> 01:44:07,241 තාත්තා 1663 01:44:09,994 --> 01:44:12,413 තාත්තා 1664 01:44:14,707 --> 01:44:17,251 තාත්තා 1665 01:44:20,296 --> 01:44:22,882 තාත්තා 1666 01:44:24,884 --> 01:44:28,471 තාත්තා, තාත්තා 1667 01:44:30,681 --> 01:44:32,475 තාත්තා 1668 01:44:33,142 --> 01:44:35,936 තාත්තා 1669 01:45:03,798 --> 01:45:04,924 මාමේ! 1670 01:45:06,467 --> 01:45:07,510 ස්තුතියි 1671 01:45:08,969 --> 01:45:10,262 මගේ තාත්තා නිසා 1672 01:45:29,031 --> 01:45:30,241 සුවා මෙනවිය 1673 01:45:32,159 --> 01:45:33,202 සුවා මෙනවිය 1674 01:45:36,622 --> 01:45:37,498 සුවා මෙනවිය 1675 01:45:38,499 --> 01:45:39,500 ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 1676 01:45:40,960 --> 01:45:42,044 සුවා මෙනවිය 1677 01:45:48,008 --> 01:45:49,760 සුආ! 1678 01:45:54,390 --> 01:45:55,516 ආච්චි 1679 01:46:03,232 --> 01:46:05,401 ඔහ්, තාත්තා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1680 01:46:26,547 --> 01:46:28,632 {\an8} හිටපු රැකියාව සත්ව පාලකයෙකු වූ ලී මහතා 1681 01:46:28,716 --> 01:46:31,886 GAR වෛරසය ආසාදනය වී ඇත එයාගෙම දුව 1682 01:46:31,969 --> 01:46:33,721 එය රහසිගතව සඟවා තිබූ බව අනාවරණය විය 1683 01:46:33,804 --> 01:46:35,180 ඒක මට ලොකු කම්පනයක් දෙනවා 1684 01:46:35,264 --> 01:46:37,516 {\an8} ලී මහතා දැනට සිටී සිහිය නැති තත්ත්වයකට වැටෙන්න 1685 01:46:37,600 --> 01:46:38,851 ඔහු ප්‍රතිකාර ලබන බව දැනගන්නට ඇත 1686 01:46:38,934 --> 01:46:40,060 මේ මිනිසාගේ රුධිරයේ 1687 01:46:40,144 --> 01:46:43,772 උදාසීන ප්රතිදේහ සොයා ගැනීමට ඇති හැකියාව මුළු ලෝකයම දන්නා බව ... 1688 01:46:43,856 --> 01:46:46,191 {\an8} නැවත නැවත අසාර්ථක වීම චිකිත්සක සංවර්ධනය ගැන 1689 01:46:46,275 --> 01:46:47,735 {\an8} අපේක්ෂාව ද වර්ධනය වේ 1690 01:46:47,818 --> 01:46:50,905 Lee Jeong-hwan මහතාගේ ලේ සම්පූර්ණ පරීක්ෂණයකින් පසුව 1691 01:46:51,155 --> 01:46:53,032 උදාසීන ප්රතිදේහ සොයා ගන්නා ලදී 1692 01:46:55,784 --> 01:46:57,369 ඒක හරිම විශේෂ අවස්ථාවක් 1693 01:46:57,745 --> 01:47:00,372 Lee Jeong-hwan මහතා කෝමා තත්වයේ සිටියත් 1694 01:47:00,456 --> 01:47:02,041 වෛරස් ආසාදන රෝග ලක්ෂණ 1695 01:47:02,124 --> 01:47:04,293 එය ඉතා සෙමින් හොඳ අතට හැරේ 1696 01:47:05,544 --> 01:47:07,379 Lee Jeong-hwan මහත්මයා වෙන්න ඇති 1697 01:47:07,463 --> 01:47:08,380 Suah Yang නිසා 1698 01:47:08,464 --> 01:47:11,634 නැවත නැවතත් තුවාල සිදු වේ වඩා හොඳ වීමේ ක්රියාවලිය තුළ 1699 01:47:12,509 --> 01:47:14,553 ප්රතිශක්තිකරණ ප්රතිචාරයක් නිර්මාණය වී ඇති බව පෙනේ 1700 01:47:19,725 --> 01:47:21,810 එන්නතක් ගන්නවා වගේ 1701 01:47:21,894 --> 01:47:23,062 Lee Jeong-hwan ගේ සිරුර 1702 01:47:23,145 --> 01:47:25,606 ඔබේම වෛරස් ප්‍රතිදේහ සාදන්න මම ඒක හැදුවා 1703 01:47:28,359 --> 01:47:30,319 අපි ළඟ Lee Jeong-hwan ගේ antigen තියෙනවා 1704 01:47:30,402 --> 01:47:32,237 Suah Yang එකේ දාන්න 1705 01:47:32,321 --> 01:47:34,490 ප්රතිදේහ නිපදවන්නේද යන්න මම ඒක බලන්න යනවා 1706 01:47:42,957 --> 01:47:44,083 සුවා, මේ 1707 01:47:54,760 --> 01:47:56,387 අද සිපගැනීමක් නැත 1708 01:47:56,720 --> 01:47:59,056 අපොයි ඇත්තටම ට්‍රිප් එක නිසාද? 1709 01:48:01,225 --> 01:48:02,893 සුආ, ඔබ හොඳින් කරනවා! 1710 01:48:02,977 --> 01:48:04,144 මටත් තව මහන්සි වෙන්න වෙනවා! 1711 01:48:04,520 --> 01:48:06,146 අපේ පැවැත්ම වෙනුවෙන් සටන් කරනවා! 1712 01:48:09,024 --> 01:48:10,484 Sua කැමති දේ 1713 01:48:10,776 --> 01:48:12,194 Ae-yong එක්ක සෙල්ලම් කරනවා 1714 01:48:13,696 --> 01:48:16,281 මගේ ආච්චි එක්ක Hwatu සෙල්ලම් කරනවා 1715 01:48:22,496 --> 01:48:23,414 සු-ආහ් 1716 01:48:28,711 --> 01:48:29,670 අනේ දෙවියනේ! 1717 01:48:30,004 --> 01:48:32,840 අවසානයේ සුවාගේ ඇසට හාදුවක්! 1718 01:48:35,551 --> 01:48:37,219 Su-ah අසනීපෙන්ද නැත්නම් සනීපෙන්ද 1719 01:48:37,720 --> 01:48:39,805 සුවා හැමදාම මගේ දුව වේවි 1720 01:48:45,686 --> 01:48:46,770 තාත්තා 1721 01:49:17,843 --> 01:49:18,844 මම මේක ඔයාට දෙන්නද? 1722 01:50:04,223 --> 01:50:05,891 ආච්චි මෙතන! 1723 01:50:15,109 --> 01:50:16,527 රුධිරය ජලයට වඩා ඝනයි 1724 01:50:17,152 --> 01:50:18,070 ඔව්?